陆平原：延续河原温的“今天”_独家_资讯

凤凰艺术 2016-01-08 18:27

以生产艺术创造力为核心、致力于探索当代文化无限可能的没顶画廊，在2016年的伊始推出陆平原个展《河原温》，展览于1月8日开幕。陆平原和河原温的交集始于一个梦境。

河原温（On Kawara ）是二十世纪最重要的观念艺术家之一。他生于日本，1959年开始到美国和欧洲旅行，一年后定居纽约。自1966年起，他开始创作以时间和生命为基本内容的作品。存在主义的创作命题，后极简的艺术风格和极致的创作态度使河原温的作品有着高度的艺术和人文价值。

陆平原《河原温，今天系列，2014年10月18日》，2014，布上丙烯，20.32 x 25.4 x 3.8 cm

▲陆平原《河原温，今天系列，2014年10月18日》，2014，布上丙烯，20.32 x 25.4 x 3.8 cm

《河原温》陆平原个展，没顶画廊现场－3

▲《河原温》陆平原个展，没顶画廊现场

《河原温》陆平原个展，没顶画廊现场－2

▲《河原温》陆平原个展，没顶画廊现场

《河原温》陆平原个展，没顶画廊现场－4

▲《河原温》陆平原个展，没顶画廊现场

陆平原说他曾梦见这样一人：他站在强光中，虽然样貌不可看清，但陆平原可以感知此人是河原温，并感知到自己被要求代替河原温继续“今天”系列的创作。“今天”（Today）系列是河原温从1966年开始，一直持续到2013年去世前的日期绘画创作。在梦境中，陆平原答应了他的请求。这个承诺既悲观，又带有浪漫的色彩。醒来后，陆平原开始查阅学习河原温的创作细节，不久后便开始了“今天”系列的创作。

对话凤凰艺术

1938132703

▲艺术家陆平原接受“凤凰艺术”记者专访

河原温是陆平原非常喜欢和尊重的一位艺术家，陆平原认为河原温的作品对于自己的个体生命以及时间进行了深刻的诠释，是一位非常优秀的观念艺术家。“今天”这个系列的创作方式，体现了河原温惯有的后极简主义风格，简单而明确地将形式提取出来，所以画面唯一的内容就是当日的日期。陆平原对河原温“今天”这个系列的延续是始于一个偶然的梦境，出于一种神秘的体验和感知，陆平原决定将“今天”继续下去。

陆平原《河原温，今天系列，2015年3月3日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸 20.32 x 25.4 x 3.8 cm

▲陆平原《河原温，今天系列，2015年3月3日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸 20.32 x 25.4 x 3.8 cm

陆平原说，河原温本人拒绝对这件作品做任何的解释以及描述，所以这件作品对于世界来说是完全客观的，所有对其进行的解读都是外界和他人的观点。陆平原认为在“今天”这个系列里，河原温建立了时间和生命之间最基本的关系，这个关系通过“画布”这种最基本的艺术媒介表现出来。这个系列坚持了许多年，一直到河原温去世才终止。陆平原认为这是一个艺术家态度和精神的最高成就。

在问及版权问题时，陆平原回答，他从一开始就将这个系列归属于河原温，所以在这些作品名字前面都加上了“河原温”。陆平原只是将这个系列的作品当做对河原温许下诺言的履行，所以他认为这其中应该不存在版权问题。

陆平原《河原温，今天系列，2014年11月16日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸，25.4 x 33.02 x 3.8 cm

▲陆平原《河原温，今天系列，2014年11月16日》，2014，布上丙烯、卡纸、报纸，25.4 x 33.02 x 3.8 cm

陆平原《河原温，今天系列，2014年12月23日》 2014，布上丙烯、卡纸、报纸 27.5 x 35 x 5 cm

▲陆平原《河原温，今天系列，2014年12月23日》 2014，布上丙烯、卡纸、报纸 27.5 x 35 x 5 cm

陆平原《河原温，今天系列，2015年1月28日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸，20.32 x 25.4 x 3.8 cm

▲陆平原《河原温，今天系列，2015年1月28日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸，20.32 x 25.4 x 3.8 cm

关于河原温

河原温，日本观念艺术家，1933年出生于日本一个知识分子家庭。1945年日本遭受的原子弹袭击，毁灭性的灾难对河原温造成了巨大的思想冲击，从此他开始对世间的一切感到怀疑。在创作初期，河原温所绘的肖像作品充满了痛苦和伤痕，以此来表现战争的绝望和给人和社会带来的创伤。1959年，河原温开始在欧美旅行，1964年定居美国。那时候正是坎普风和波普艺术盛行的年代，艺术充满着商业化、喧闹、甚至廉价的气息。此时，河原温主动选择了“沉默的转变”。1966年后，他便不再出席展览开幕，不接受记者的采访，不留下任何照片，也不把关于自己的任何信息和形象投放到作品之中。他简历上也从不写明出生日期，而是给出一个客观量化的描述，只写明他活了多少天，将“个性化自我”完全从公众的视野中剔除干净。

陆平原《河原温，今天系列，2015年11月26日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸，45.72 x 60.96 x 3.8 cm

▲陆平原《河原温，今天系列，2015年11月26日》，2015，布上丙烯、卡纸、报纸，45.72 x 60.96 x 3.8 cm

关于“今天”

“今天”（Today）系列是河原温从1966年开始，一直持续到去世前的日期绘画创作。作为观念艺术的代表人物，河原温长期关注“时间”这个命题。“今天”（Today）又名“日期绘画”（Date Paintings），河原温在单色的背景下，用油彩精细绘制了1966年到2013年间某天的月、日、年信息，字体和语言根据当日所在城市惯用的为准。这套作品的绘制有严格的要求：在第二天来临前必须完成绘画，否则会将作品毁掉。每张日期绘画装入盒子，同时装入一张当天的报纸。在这些报纸上（大部分是纽约时报），有天气预报、娱乐或政治琐事，也有登月这样的大事。“今天”系列将时间进行了“物化”。艺术家用自己的手，将一天装进一张中。这些日期记录交汇成了广阔漫长的生命与存在的时间流。时间就是主体本身，既是无意义的，又是有意义的。“今天”系列记录的时间，既属于河原温的个人生命，也属于存在于那个时间点的一切生命。河原温用简洁而又残酷的方式提醒着人们，我们可以将时间物化，却对时间无能为力，往日的一切痕迹只能用来追忆，以及在未来的无限时间之中逐渐湮灭。

河原温的作品与六十年代的美国艺术潮流形成了鲜明的对比。他用属于日本民族的工匠精神和以时间为圆心的神秘主义，构建起自己独特的，沉默且冷静，同时跨文化跨时间的观念艺术国度。

开幕式现场

882622179