疫情以来，世界各地剧院时不时关门歇业，表演艺术行业惨淡至极。但由此也催生了线上戏剧的兴盛，令人足不出户观遍全球各地演出。
丽娃河畔的翻译家们丹青妙笔，成就了中国翻译史众多的华彩篇章，费春放延续了这一传承。
伴随眼泪划过貂蝉的脸庞，铺于舞台地面的宣纸由着主角的命运浮沉翻折破碎，观众心中那片平静的湖面在一次次戏剧冲突中激荡出涟漪……
戏剧，可以说是布宜诺斯艾利斯最主要的城市文化活动。在这里，戏剧不再只是舞台上的艺术，更多是民间的文化氛围。而即使在疫情下，戏剧之都也有自己独特的传播方式。
历史剧是向“过去的时代”取材的艺术作品，这并不意味着其只能存在于过去。那么，在新世纪发展历史剧，究竟该如何向过去取其精华呢？
进入剧场，什么样的戏最能感动观众？最通俗的回答是——真、善、美兼备的戏。
这段时间，被大家称作是“上戏416女团”的五位姑娘凭借着京剧戏腔的短视频歌曲连续登上抖音热榜，更是获得千万点赞，成为展现Z世代对传统文化兴趣取向的标杆者。
长期以来，影视作品借用戏曲元素或以戏曲人物、故事为题材者屡见不鲜，早些年的如电影《霸王别姬》、电视剧《青衣》等，近些年的如电视剧《鬓边不是海棠红》等。
梅兰芳最爱演“掩井”，是因为这一场“有戏”又“有料”，表情神态和功夫配合，赵云的忠诚与勇武、糜夫人的哀伤与决断，“抓披”要稳而准，看起来行云流水，才能神采奕奕。
作为著名昆曲作品，《金雀记》剧本所呈现的观念与现代人普遍认知有显著差异，甚至一度因宣扬妻妾调和论被禁演。
