3月27日至28日，沙特文化大臣巴德尔·本·阿卜杜拉·本·法尔汉·阿勒沙特亲王率沙特文化部代表团对中国进行了为期两天的访问。期间，沙特文学、出版和翻译委员会与中国进出口出版集团签署了谅解备忘录，彰显了两国对加强文学领域合作的承诺，以及强化彼此文化联系的美好愿景。签约仪式后，中方邀请沙特阿拉伯作为主宾国出席北京国际图书博览会，推动中沙在文化领域之间的交流迈上新台阶。

沙特代表团访华期间，凤凰网与沙特文学、出版和翻译委员会首席执行官穆罕默德·哈桑·阿尔万博士进行了书面采访，就沙特阿拉伯出席北京国际图书博览会和推动双方在人文、文学方面的交流进行了讨论。

一、 作为即将开幕的北京国际图书博览会（BIBF）的主宾国，您能否介绍一下此次展览会通过何种形式展示沙特丰富的文学、艺术和文化？博览会将向参观者呈现什么类型的内容？

沙特阿拉伯非常荣幸可以作为北京国际图书博览会（BIBF）的主宾国参加本次活动，我们希望通过形式多样的内容和活动展示沙特阿拉伯丰富的文学、艺术和文化遗产。此次沙特阿拉伯展区在内容和形式上的亮点大致有4点：

• 展馆特点：沙特阿拉伯将在展会上设立专门的展馆，展示其在文学、艺术和文化领域的深厚历史背景。该馆将以展览、展示和互动体验为特色，让参观者可以通过多种形式了解沙特文化的各个方面。

• 文化表演：展馆还将组织音乐和舞蹈等文化表演，让游客了解沙特文化的独特魅力和风情，为游客提供沉浸式互动体验。

• 电影宣传：展馆将通过循环放映沙特电影和媒体宣传片，让游客了解沙特电影发展历史，加深对沙特的文化、社会现实和民族价值观的理解。

• 烹饪艺术展示：沙特展馆还将提供民族特色美食品尝、鉴赏和烹饪展示活动，让来访的参观者充分领略沙特阿拉伯烹饪传统和美食风情，通过了解食物的起源、发展和历史故事，探寻当地文化根源，多维度丰富游客对沙特文化的认知，促进沙特美食在中国的推广与传播。

二、沙特是一个有着深厚文化遗产的国家，与中国的文化交往有着悠久的历史。此次博览会将如何加强进一步加强文化互动？

作为主宾国参加北京国际图书博览会，为沙特阿拉伯提供了一个展示丰富文化遗产的平台，促进沙中在文学、艺术和文化上的交流，加强两国之间的互动，将具有深度和魅力的沙特文化历史更完整地呈现给中国观众。这次展会不仅可以进一步促进彼此文化的相互理解和欣赏，还将续写两国从丝绸之路等古代贸易路线的历史故事，延续沙特阿拉伯和中国之间长久的文化链接和纽带。

三、沙特和中国有着悠久的文化交流传统，可以追溯到丝绸之路时代。您认为两国文学有哪些共同特征？

沙特和中国确实有着悠久的文化交流历史。虽然两国的历史文化传统存在差异，但两国的文学内容著作有许多共同的特点和主题。纵观沙特与中国的文学史，歌颂丰富的文化历史、强大的民族精神信仰以及对大自然的崇敬之情是我们许多文学作品共同的主题和灵感。我们的文学作品主旨重视道德感、国家与集体荣誉感、崇尚英雄主义，还有着对于复杂的人际关系、社会问题的种种深刻洞察和反思。

据悉，沙特代表团对中国进行访问期间，与中国文化和旅游部签署了谅解备忘录，旨在加强两国之间的文化合作，内容涵盖了博物馆、文化遗产、表演艺术、视觉艺术、传统工艺等多个文化领域。巴德尔亲王还访问了北京大学，在阿卜杜勒·阿齐兹国王公共图书馆北京大学分馆举行了穆罕默德·本·萨勒曼王储奖的启动仪式，该奖项通过支持文化融合，促进两国之间的创意文化合作和对话。此外，沙特电影委员会还与博纳影业集团签署了一份谅解备忘录，旨在探索沙中两国在电影发行、放映和人才发展方面的合作机会。

沙特阿拉伯希望通过此次文化部代表团访华，在艺术、文学、电影等多领域的持续合作基础上，夯实更深厚的双边合作关系，进一步促进双方人员往来与文化交流。