2023年4月5日至7日，法国总统埃马纽埃尔·马克龙开始了对中国为期三天的国事访问。在其正式访华期间，马克龙先生还为第17届“中法文化之春”艺术节揭幕。1905文创园是第17届“中法文化之春”艺术节沈阳站的艺术展览场馆之一，4场来自不同背景、风格各异、个性鲜明的法国艺术家作品展已于4月29日启幕。

▲法国驻沈阳总领事馆总领事罗毅睿（Emmanuel Loriot）

▲法国驻华大使馆文化、教育与科技事物公使衔参赞裴国良（Nicolas Pillerel）

▲沈阳1905文化创意园创始人、CEO徐比莉

这四场展览分别是杰拉尔·乌菲拉斯（GérardUféras）个展“艺术馆的一天”、马克·德奈耶尔（Marc Deneyer）个展“触碰大地”、艾米丽·濑户（Émilie Seto）个展“这就是你的家了”以及群展“巴黎人——图解巴黎”。

▲马克·德奈耶尔（Marc Deneyer）个展“触碰大地”

▲艾米丽·濑户（Émilie Seto）个展“这就是你的家了” 

▲群展“巴黎人——图解巴黎”。

杰拉尔·乌菲拉斯个展“艺术馆的一天”，由中央美术学院美术馆影像艺术中心主任、研究员蔡萌担任策展人。蔡萌为中法文化之春开幕活动专门设计的展览概念，结合沈阳1905文创园保存下来的工业结构，打造了一个全新的“白立方工厂”。在展览现场，一个由诸多“白盒子”和悬吊半空的几张大照片构成的展览新空间，生成的一个彼此交织、靠拢，并层层套叠、错综复杂的视觉网络结构。

▲杰拉尔·乌菲拉斯个展“艺术馆的一天”现场

▲辽宁省政府外事办公室主任罗丽女士在展览现场

蔡萌曾策划展览“第三届广州国际摄影双年展”（2009）、“首届CAFAM未来展”（2012）、“首届北京国际摄影双年展”（2013）、“中国当代摄影2009-2014”（2014）、“第二届CAFAM未来展”（2015），以及第二届、第三届“北京国际摄影双年展”（2015、2018）和“罗杰·拜伦：荒诞剧场”（2016）等展览。

▲中央美术学院美术馆影像艺术中心主任、研究员蔡萌

“因为1905是由工厂改造的，反映了沈阳历史中鲜明的工业文化。在工业遗址上做这个展览，我使用了‘白立方工厂’的概念。白立方跟艺术家作品有着紧密的内在关系，因为白立方就是今天美术馆、博物馆的代名词，摄影师的作品也都是取材于此。此外，他的作品给我带来最为直观的感受，就是那种含蓄、内敛、理性，甚至带有某种对于私密性的偷窥角度。我觉得他好像是一个‘视觉猎手’，或者是一个‘影像的垂钓者’，在博物馆和美术馆里伺机而动，找到观众和作品之间的一种非常细微的形式上的关系。我觉得这种感觉很适合在一个盒子里头去呈现，这样就带有一些隐秘的感觉，也是一种视觉上的隐喻。” 蔡萌说到。

▲杰拉尔·乌菲拉斯

杰拉尔·乌菲拉斯出生于1954年，他的职业生涯始于与《解放报》的合作，后参与Vu图片社的创建。这位法国摄影师的作品被众多知名画廊、美术馆展出，如欧洲摄影之家（法国）或爱丽舍艺术馆（瑞士最大的摄影艺术馆），杰拉尔·乌菲拉斯尤其钟情于音乐和戏剧，自1988年起游走于欧洲众多顶尖的歌剧院，并用自己的镜头记录下了舞台背后。随后，他又徜徉在时尚秀场后台的世界里，进行一系列大型艺术项目创作。

▲“艺术馆的一天”系列摄影

杰拉尔·乌菲拉斯在1993年加入法国新闻机构拉斐社（Rapho）,在完成了一系列重大项目后，2005年，他在巴黎国立歌剧院芭蕾舞团度过了一整年并拍摄了作品。2006年，拥有超过160年铸管生产和应用经验的法国圣戈班穆松桥(PAM)，在其150周年纪念出版物中要求他为2800名员工拍摄肖像。2009年，欧洲摄影之家为他举办了回顾性展览，而他在2010年夏季的巴黎市政厅展览“巴黎之爱”迎来了六万名参观者。自12岁起就习惯于参观博物馆的他，于2016年决定专注于这些文化场所，并开始对大多数巴黎博物馆和世界上许多博物馆进行研究和拍摄。

▲“艺术馆的一天”系列摄影

“艺术馆的一天”于2019年春季在莫斯科多媒体艺术博物馆(Multimedia Art Museum)首次展出，作为第十一届莫斯科国际双年展“摄影中的时尚与风格”的一部分。该展览由两次担任威尼斯国际艺术双年展俄罗斯国家馆策展人、法国荣誉骑士团勋章获得者、莫斯科多媒体艺术博物馆创始人奥尔加·斯威波娃(Olga Sviblova)策展人。此次展览在社会中引发很大影响，超过80000名观众参观了展览中的照片。

▲“艺术馆的一天”系列摄影

在“艺术馆的一天”系列照片中，观众几乎看不到摄影师的存在。杰拉尔·乌菲拉斯站虽然在很远的地方，但是以极大的亲密感创造了这种令人惊叹的观察视角，捕捉了博物馆参观者与作品共鸣的时刻。杰拉尔·乌菲拉斯仿佛有一种非常特殊的本能，可以让孩子们睁开眼睛凝视伟大的艺术作品——尽管他也表现出他们不为所动，有时筋疲力尽、在博物馆的地板或长凳上玩毛绒玩具或者睡着了的状态。

▲杰拉尔·乌菲拉斯个展“艺术馆的一天”现场

著名摄影艺术家维利·罗尼（Willy Ronis）曾这样评论杰拉尔·乌菲拉斯的作品:“他不敢用过于华丽的辞藻，但展现在我们的面前的，是可以称作恩赐的神秘所在。”杰拉尔·乌菲拉斯所探索的是现代文明的一个重要的文化现象，而中国当下的博物馆也迎来了一轮又一轮的参观热潮。在过去的几十年里，世界范围内的博物馆变化了很大的变化，人们对艺术和历史产生了浓厚的兴趣，公众也越来越年轻，讲座和教育正在成为博物馆的使命与责任。

▲杰拉尔·乌菲拉斯个展“艺术馆的一天”现场

中法文化之春是法中文化年（2003-2005）的传承，已经成功地举办了20年。凭借其创新的艺术理念，中法文化之春已经树立起鲜明的品牌特色，彰显了法国创作的多样性，并在各领域推动着法中两国的合作。2023年，第17届中法文化之春依旧会坚持文化对话，并为其注入新的活力，将为两国未来的思考和灵感提供养分，加强中法文艺界建立更为紧密的合作。

杰拉尔·乌菲拉斯个展“艺术馆的一天”

策展人：蔡萌

展览时间：2023年4月29—7月2日

展览地点：沈阳1905文创园—艺术空间

image031