原标题：中共一大如何转移到嘉兴游船上？来首都博物馆观展、解码

一百年前，从上海石库门到嘉兴南湖，一艘小小红船承载了人民的重托、民族的希望，越过急流险滩，穿过惊涛骇浪，成为领航中国行稳致远的巍巍巨轮。

百年征程波澜壮阔，初心历久弥坚。2021年是中国共产党百年华诞，为重温红色百年历程，《伟大征程——庆祝中国共产党成立100周年特展》在首都博物馆启幕。展览共展出图片、照片和实物展品约280组件。以中国共产党的诞生、土地革命、抗日战争、新中国成立四个历史时期为时间线索，用史料和文物还原重大历史事件，概括、凝练地展示中国共产党从建党到建立新中国的革命历程。

展览复原了嘉兴红船的模型。

中共二大会址

观展·解码

中共一大如何转移到嘉兴游船上？

1921年7月23日，中国共产党第一次全国代表大会在上海召开，为躲避外国巡捕的搜查，大会的最后一天转移到浙江嘉兴南湖的一只游船上举行。展览复原了嘉兴红船的模型，还原了当时的历史场面。此外，在展墙播放的一段影片中，王会悟老人讲述了中共一大代表是如何转移到嘉兴的红船之上。

展厅内，展示了曾联松的国旗设计图等资料。

王会悟是中共一大代表李达的妻子。她不是中共一大代表，却与中国共产党的诞生有着特殊的缘分，正是她提出会议由上海转移到嘉兴南湖。1921年会议召开，这个23岁的江南水乡女子，既是会务的筹备者，又是会议的服务者与保卫者。7月30日晚，会场遭到法租界巡捕搜查，接下来会议在哪儿开，代表意见不一。这时，王会悟想到了一个地方。“我在嘉兴读过书，我想还是到嘉兴叫只船（开会）。嘉兴至少有熟人，假使真的出了危险，还可以找朋友请几个当地的社会贤达（帮助）。”白发苍苍的老人在影片中回忆。代表们赞成了王会悟的提议，来到嘉兴南湖，登上了她预先雇好的船只。王会悟还预先在船里准备好了麻将桌，一旦有船只靠近，她就敲船舱门，代表们立刻停止开会，拿出麻将来玩。代表们在船舱开会，王会悟在船头放哨，会议就这样顺利进行。这次会议正式宣布了中国共产党成立。

观展·亮点

《共产党宣言》全译本成各博物馆“镇馆之宝”

陈望道译文共产党宣言

一本只有56页的小册子伴随着中国共产党的诞生和壮大，伴随着中国革命的胜利和发展……这本堪称中国红色经典第一书的就是《共产党宣言》全译本。100多年前，有人从这本小册子里品尝出非常甜的“真理的味道”。展厅内，就有一本首博馆藏的《共产党宣言》全译本（复制品）。该书由陈望道翻译，于1920年8月出版，由于第一版书名错印，仅刊印了1000册。

《共产党宣言》全译本有何开创性历史意义？据介绍，1919年，刚从日本留学回国的陈望道应《星期评论》杂志之邀翻译《共产党宣言》。陈望道以日文版为依据，同时与英文版相互对照，终于在1920年4月完成了《共产党宣言》的中文翻译。《宣言》的翻译出版，对中国共产党的创立起了极其重要的作用。许许多多的中国先进知识分子由此而觉悟，并带领广大劳苦大众走上革命道路。毛泽东就是看了《宣言》后，转而信仰马克思主义。

目前，最早的《共产党宣言》全译本存世很少，均是各博物馆的“镇馆之宝”。

现存最早的入党誓词

藏着农民党员赤诚之心

展览中有一份入党誓词：从右向左竖行排列——“牺牲个人，言首秘蜜（严守秘密），阶级斗争，努力革命，伏（服）从党其（纪），永不叛党。”左右两边画着五角星，星内画着镰刀和锤子，五角内写着中国共产党。

这是现存最早的中国共产党入党誓词。誓词的主人叫贺页朵，1886年出生于江西省永新县北田村，是一位普通农民。1927年井冈山开展农民运动后，贺页朵担任北田村乡农协会副主席和湘赣边区苏维埃六乡政府财粮干事。在井冈山革命斗争时期，他以自己的榨油坊为掩护，为红军搜集情报，运送食盐、粮食和弹药，并多次参加红军攻打永新县城的战斗，积极救护伤员。1931年1月，中共永新县四区区委根据贺页朵的请求和表现，同意他加入中国共产党。在榨油坊昏暗的油灯下，贺页朵参加了庄严的入党仪式。写完这份入党誓词后，他在空白处写上了姓名和入党地点：中国共产党员贺页朵，地点北田村。这个行为在当时的白色恐怖下，是冒着极大风险的。

红军长征后，贺页朵与党组织失去了联系。为了严守秘密，他将入党誓词用油纸包好藏在榨油坊的屋檐下。1951年，中央赴南方老革命根据地慰问团来到永新，贺页朵才将这份珍贵的誓词交给了他们，使之成为无数农民党员坚定不移跟党走的历史见证。如今，透过已然模糊的字迹，参观者仍能感受到他的一片赤诚之心。

一方砚台

见证早期工人运动

中国劳动组合书记部工作人员使用的砚台

1921年8月11日，在中共一大结束不久，中国劳动组合书记部正式成立于上海，其主要任务是联络和团结工人，开展工人运动，为争取组织工会的权利而进行斗争。

展览中有一方中国劳动组合书记部工作人员使用的砚台，见证了轰轰烈烈的早期工人运动。这方菊花砚是1922年马林与高君宇、罗章龙等书记部的工作人员使用的。

从1922年1月至1923年2月，安源路矿、开滦煤矿、京汉铁路等工人相继罢工，掀起了中国工人运动的第一次高潮。邓中夏在《中国职工运动史》上说：在这一年间，由中国劳动组合书记部在全国发起的各种罢工运动达100余次，罢工工人万人以上的有十来次。其中仅在上海发起的罢工运动就有54次，参加的工人群众达9万余人。取得完全成功或部分成功的占80%以上。这么多此起彼伏、前赴后继的革命运动，表明了工人阶级已迅速登上了历史舞台，成为一股澎湃的革命力量。1925年5月，因全国总工会成立，中国劳动组合书记部完成历史任务而宣告撤销。

缴获日军地图

周恩来为平型关大捷题字

1937年9月，平型关大捷。这是全国抗战爆发后中国军队主动寻歼敌人的第一个大胜仗，有力地配合了正面战场的防御作战，打破了日军不可战胜的神话，振奋了全国人心，提高了共产党和八路军的威望。

展览中有一张平型关战役中缴获的地图（复制品），这是八路军第一一五师在战斗中缴获的日军地图。这张缴获的长57.5厘米、宽45.5厘米的地形图，虽时隔近八十年，但如今依旧可以十分清晰地辨别图上的一笔一画。地图左边“平型关战斗胜利品，周恩来二十六年十一月四日太原”字句为周恩来用毛笔题写。1937年11月4日，周恩来代表中共八路军参加在山西太原举行的第二战区军事会议时，将这幅在平型关战斗中缴获的日军所绘淮安地形图赠送给前来拜访的国民政府军政部主任参事、国防最高委员会顾问李华英。地图右下角“协助第二战军务由太原退出时，恩来同志特此见赠，用留纪念，小川”的字句，是李华英在捐献地图时用毛笔自题的。后来，李华英担任了上海市人民政府参事室参事。1958年，他将这件珍藏多年的地形图捐给了国家，原件现收藏于中共一大会址纪念馆。

（文字、图片来源北京日报，侵删。）