艾德蒙‧德瓦尔携“寒山黏土”登陆香港_展览_资讯

高古轩画廊Gagosian 2020-11-19 07:10

原标题：高古轩香港即将展出艾德蒙‧德瓦尔个展「寒山黏土」

艾德蒙‧德瓦尔，《绝句二首》，2020年作，高岭土，金箔，石墨，压缩木炭，油彩棒，梣木，铝框，36 1/4 × 26 × 3英寸（92 × 66 × 7.5厘米）©艾德蒙‧德瓦尔，摄影：Prudence Cuming Associates，致谢高古轩

独处需要非常严格。我大声朗读[诗句]，将它们写下来，擦掉后再加以创作，尝试找出诗歌四周留白的空间，让文字浮现出来……这些作品犹如我在洞壁写下的文字。——艾德蒙‧德瓦尔

高古轩即将于香港空间呈献展览「寒山黏土」，展出艾德蒙‧德瓦尔（Edmund de Waal）的新作及近期作品。开幕酒会即将于11月20日（星期五）晚间6时至8时举行，展览将持续至2021年1月9日。

艾德蒙‧德瓦尔，《空间的停顿》，2019年作，8件陶瓷器皿，6件带有金箔的瓷砖，带有金箔的雪花石膏，于镀金铝制有机玻璃柜，22 7/8 × 30 × 11英寸（58 × 76 × 28厘米）© 艾德蒙‧德瓦尔，摄影：Mike Bruce，致谢高古轩

德瓦尔自小创作陶艺，也是一位知名作家，以陶瓷作品作为盛载人类记忆及经历的容器。他从东西方传统寻找灵感，作品结合极简主义的视觉语言与书写文字的应用，将收集物件、文字、物料和想法的行为塑造成艺术形式。

艾德蒙‧德瓦尔，《寒山（一）》，2020年作，高岭土，金箔，石墨，压缩木炭，油彩棒，橡木，梣木，铝框，9 7/8 × 19 3/8 × 2英寸（25 × 49 × 5厘米）© 艾德蒙‧德瓦尔，摄影：Prudence Cuming Associates，致谢高古轩

展览名称取材自相传隐居山巅的唐代（公元618至907年）诗僧寒山创作的名作《寒山诗》，他的诗句坦率真挚，情感强烈，道出无法避免的岁月流逝，并刻划隐居生活的孤寂。

寒山会在岩石、树干和洞壁上写下诗作，然后让大自然磨灭诗句，启发德瓦尔以反覆写下和擦拭的方式创作新作。他首先在木板涂上高岭土浆，趁着泥浆仍未干透时洒上金箔，并以石墨、油彩棒和木炭写上寒山的诗句，然后涂上几层泥釉，重复这些步骤以形成「短暂的诗」，以若隐若现的重复书写诗句，模仿朦胧的记忆。

艾德蒙‧德瓦尔《亲和力的选择》展览现场 ©艾德蒙‧德瓦尔

除了这批新作，展览亦会展出一系列挂墙及独立式作品，部分曾呈现于德瓦尔于2019年在纽约弗里克收藏馆创作的艺术装置《亲和力的选择》（elective affinities ）。以白色或黑色陶瓷制作的容器，精心放置于黄金、雪花石膏、云石或钢材等元素旁边，并安放在玻璃柜内，不同的空间变化令人想起乐谱或诗节。