在全球化语境的当下，越是能够代表本土文化传统并富有原创理念的创造力，越能够成为引领各行各业的领军人。在众多国际文化交流中，“中国风”的回归总能让我们领略到独树一帜的魅力。为了让艺术与时尚更好地跨界交融，为时装产业发展提供更多创新思路，由“凤凰艺术”主办，海澜之家独家特约支持的“穿越这一刻：中英文化交流年艺术与时尚对话”男装大赛，面向全球华人优秀时装设计人才征集作品，现已接近尾声，将于7月30日正式截稿。随后而来的9月金秋，由“凤凰艺术”主办、海澜之家独家支持的另一场时尚与艺术的盛宴——“穿越这一刻：中英文化交流年故宫环球艺术时尚庆典”也将渐渐拉开帷幕。

▲ 伦敦时间2015年10月20日，国家主席习近平和夫人彭丽媛出席了英国女王伊丽莎白二世在白金汉宫举行的盛大欢迎晚宴。

▲ 2015年3月，小羊肖恩“艺术·羊”项目启动仪式于威廉王子“点睛”地点——英国大使馆邸举行。英国剑桥公爵（HRH The Duke of Cambridge）威廉王子首次中国行，即为“小羊肖恩”雕塑点睛，启动2015首届中英文化交流年英国文化交流年。

▲ 2016年1月15年，“凤凰艺术“””承办由中华人民共和国文化部主办的 “中英文化交流年闭幕艺术庆典”，为充满创意的中英文化交流年划上了完美的句号。图为由“凤凰艺术”创意出品的公共艺术装置作品“融”。

2014年6月，中英两国政府发表联合声明，宣布2015年为中英文化交流年，开展两国文化及创意产业最高水平的文化艺术交流，并在艺术、戏剧、音乐、舞蹈、设计、时尚、新媒体等多种形式在两国之间举办了一场场文化盛宴。“凤凰艺术”有幸在首个“中英文化交流年”接近尾声之际，承办由中华人民共和国文化部主办的 “中英文化交流年闭幕艺术活动”，为充满创意的中英文化交流年划上了完美的句号。今年第二届中英交流年则进一步聚焦文学艺术，在议题和模式上都有深化。日前，“凤凰艺术”再赴英伦，成功主办跨界对话沙龙，凝聚中英两国艺术时尚领袖的跨界共识。

此次由“凤凰艺术”主办的“中国风-中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”是中英文化交流的延续与更新，活动于2016年6月20日在英国伦敦皇家艺术学院报告厅举行。论坛通过中英两国艺术名家、时尚精英以及青年学子们之间的对话交流、互信互动，探讨艺术与时尚的新概念，激发新思路。沙龙以“时尚与艺术的对话”为主题，旨在搭建中英两国在时尚与艺术方面的交流平台，在时尚品牌文化与艺术价值意义之间找到平衡点，为增进时尚与艺术的跨界合作创建更多渠道和机遇。

“中国风”代表团参观英国顶级艺术院校

▲2015年QS世界大学学科排名首次发表艺术与设计学院排名，全球排名第一的是英国皇家艺术学院（RCA）

▲“中国风——中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”代表团参观皇家艺术学院（RCA）

▲ 皇家艺术学院（RCA）门前合影，左起：“海澜之家”电商总经理陈磊，恒道品牌总经理李建铭，艺术家江宏伟，“海澜之家”服饰总经理周立宸，艺术家徐累，“海澜之家”商品中心副总监黄齐，“海澜之家”战略发展办公室主任郑文杰，“海澜之家”广告部部长李惠娟

众所周知，今天的伦敦已是世界最大的时尚产业中心之一，其在艺术及设计等领域的教育水平也处于世界前列。此次举办“中国风-中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”期间，适逢每年一度英国皇家艺术学院、中央圣马丁艺术与设计学院的毕业季，来自中国时尚界的代表，海澜之家服饰总经理周立宸带领他的团队与这两所代表国际最高水准的艺术与设计学院进行了互访与交流。

在观看了两所学校的学生们富有创意且多元的毕业作品展示之后，海澜之家服饰总经理周立宸在接受“凤凰艺术”采访时表示，通过此次交流，他最大的收获就是了解到西方人与中国人对文化的思考方式有所不同，相比西方人创作时更加希望释放自我的开放式思考，中国人对待艺术会更多地思考其背后的意义，这是他此次伦敦之行的一个深入体会。

▲ “中国风——中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”代表团由中央圣马丁艺术与设计学院学术院长马克·登喜路陪同参观学院毕业季并合影留念

▲“中国风——中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”代表团参观中央圣马丁艺术与设计学院学术

中央圣马丁艺术与设计学院学术院长马克·登喜路对此表示，无论是具有时尚背景还是艺术专业的学生们都在通过努力的创作以反映出他们所接受的鲜活体验，这让人们不局限在框架中思考，跨越规则的藩篱，创造对自己真正具有意义的东西，并同时超越这个制作的过程，开启一个“发现自我”旅程。

时尚与艺术对话沙龙伦敦现场

▲ “ 中国风——中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”现场

6月20人于英国伦敦皇家艺术学院报告厅举行的“中国风-中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”上，英国皇家艺术学院美术学院院长胡安·克鲁兹 (Juan Cruz)、英国中央圣马丁艺术与设计学院学术院长、艺术家马克·登喜路（Mark Dunhill）、中国时尚界代表、“海澜之家”服饰总经理周立宸、中国艺术家江宏伟、徐累、英国皇家艺术学院教授、艺术家尼格尔·鲁尔夫（Nigel Rolfe）、英国中央圣马丁艺术与设计学院2016本科时尚大秀欧莱雅专业青年人才奖亚军得主王予涵、以及国际策展人、艺术史学家乔纳斯·斯坦普（Jonas Stampe）等人作为嘉宾参与了此次对话。本次沙龙主持人是“凤凰艺术'联合创始人、副总裁刘凯乔，学术主持为“凤凰艺术”联合创始人、副总裁、主编、艺术总监肖戈。来自皇家艺术学院和中央圣马丁艺术与设计学院的领导者和艺术家们，与来自中国的杰出艺术代表及时尚领袖进行了关于“中国风”以及中英文化交流的研讨，同时探讨了时尚与艺术的新型跨界对话方式。

▲英国皇家艺术学院美术学院院长胡安·克鲁兹 (Juan Cruz)开场致辞

沙龙伊始，英国皇家艺术学院美术学院院长胡安·克鲁兹 (Juan Cruz)就中英文化交流的前景与时尚与艺术之间的关系发言致辞。克鲁兹院长说，国际化是向前迈进的重要标志，他本人对中国文化有深厚的兴趣，皇家艺术学院中有来自中国各地的人才。从艺术教育角度出发，时尚和设计的门类众多，其关系复杂而交错。艺术与时尚的共同点在于自身赋予的权威性与激进的创造性。

▲来自中国的时尚界代表“海澜之家”服饰总经理周立宸先生致辞

来自中国的时尚界代表“海澜之家”服饰总经理周立宸致辞时指出：时尚源于生活，也是文化和艺术的最高表达。今天时尚与艺术的联系愈发密不可分，艺术家为时尚提供了丰富的创作源泉，天马行空的艺术作品往往给时装设计师提供了丰富的灵感来源，极大地扩展了时尚的内涵，因为艺术的加入，时装品牌的概念秀不再是纯商业的时装发布，而是文化概念、设计概念的创意分享。近年来世界时尚圈劲吹中国风，越来越多的中国文化与艺术元素成为著名品牌和设计师的所爱。

周立宸说：“作为中国规模最大的服饰企业，‘海澜之家’年销售服装量超过1亿件，目前海澜是中国市场占有率最高、市值最大的服装类上市公司。而商业价值上的成功让我们进一步思考，在中国有超过上亿的消费者喜欢我们的品牌，我们有责任带给他们更多的文化内涵。”正因如此，“海澜之家”与中国艺术名家开启合作，把具有中国文化特色的艺术融合到服装上，期待碰撞出前所未有的创意火花。

▲ 中央圣马丁艺术与设计学院学术院长、艺术家马克·登喜路（Mark Dunhill）发言

马克·登喜路院长在发言中说到，过去四十年来，一方面，英国在资金涌现下有了各式各样的商业画廊，美术馆和艺术博览会，当今占有国际艺术市场三分之一的份额；另一方面，这也影响了艺术性质与创作对象。总的来说，这些发展与进程为英国带来文化上的自信，而这在许多一线城市可见一斑。马克·登喜路作为艺术家与日本艺术家玉子·奥布莱恩（Tamako O’Brien）进行合作共同创作第三者之作品。在切身突破自我的合作中，登喜路体会到当今全球化文化下，东西方文化的合作有着互补的作用，艺术与时尚的跨界将有许多机遇与革新，使两者都更上一层楼。

▲艺术家江宏伟发言

“中国风”工笔水墨画的代表艺术家江宏伟就时尚进行今夕对比。在时尚的时代性上，江宏伟说到改革开放初期的时尚在于精神上的消费，他们那一辈开始曾大量阅读和学习英国引进的文化与艺术书籍和绘画。从诗人济慈到狄更斯和大卫 ·霍克尼，他们对英国传统文化的理解，到接触世界时尚精神过程中间，确定了自己对中国以往传统的实现。

▲皇家艺术学院教授、艺术家尼格尔·鲁尔夫（Nigel Rolfe）发言

▲艺术家徐累发言

中国当代水墨最具代表性的艺术家徐累指出，在文化传播上，文学、艺术和时尚有着不同层次的交流。比如文学作品也许需要翻译，具象绘画比较直白，而水墨艺术在不同文化下也许需要些许诠释。东西方文化上有很多共同性的地方，也有很多差异。比如西方好“显”（行为艺术的裸露行为），而东方尚“隐”。中国古代的衣服将形体放置于内隐藏，如卧虎藏龙中竹林中侠客的衣服在风中舞动，似是服饰在打斗。中国文化的很多隐藏的东西，如高人常隐于深山，春宫图中往往从丫鬟羞涩偷窥的表情中猜测依稀看到隐去场景。

新生代设计师、中央圣马丁艺术与设计学院2016本科时尚大秀欧莱雅专业青年人才奖亚军得主王予涵认为，中国文化内涵博大精深，远远超过我们肉眼所见轻浮的表象。

“中国风——中英文化交流：时尚与艺术对话沙龙”的最后环节由艺术史学家、国际策展人乔纳斯·斯坦普（Jonas Stampe）总结，并且在最后QA环节观众们的提问中接近尾声。

穿越这一刻：中英文化交流年艺术与时尚对话

▲ “穿越这一刻：中英文化交流年故宫环球艺术时尚庆典”今年9月将于故宫隆重呈现

由“凤凰艺术”主办，海澜之家独家特约支持的“穿越这一刻：中英文化交流年艺术与时尚对话”男装大赛，面向全球华人优秀时装设计人才征集作品。此次征稿活动已经如火如荼地进行了近两个月，组委会收到了来自国内外近二十所院校学生的设计作品。目前大赛征稿阶段已接近尾声，将于7月30日正式截稿。

关于大赛征稿信息 请复制点击专题链接：

http://special.art.ifeng.com/Competition/?from=singlemessage&isappinstalled=0

本次由“凤凰艺术”主办的中英时尚与艺术对话沙龙和线上男装大赛也正式奏响了2016年9月将于故宫呈现的时尚与艺术盛宴——“穿越这一刻：中英文化交流年故宫环球艺术时尚庆典”的序曲。2016年金秋，正值故宫91周年院庆之际，故宫博物院将携手凤凰卫视呈现一场前所未有的、极具视觉震慑力的艺术盛典。这将是“中英文化交流年”的延续与更新，通过两国间的文化交流、互信互动、跨界合作推出的大型项目，也展现了故宫博物院在现代博物馆管理理念下承接传统、走向未来、走向国际的崭新姿态。凤凰卫视将为此次活动注入覆盖全球5亿受众的全媒体资源与品牌，该项目必将成为一场跨行业、跨国界、跨时空的高端艺术与时尚对话的活动。

参与“中国风”时尚与艺术对话的艺术家作品

▲ 江宏伟  二十四节气系列-小满 96.5X89.5cm 2010

▲ 徐累 如梦令  263×460cm  绢本 2015

现在，本次“穿越这一刻：中英文化交流年艺术与时尚对话”男装设计大赛已经面向全球华人优秀时装设计人才征集作品，拟通过赛事的举办，为发布会征集优秀作品。通过大赛，让艺术与时尚跨界交融，为时装产业发展提供更多创新思路。本次大赛以“中国风”为创作主题，以江宏伟、冷冰川、徐累、白明、何多苓、杨明义、高茜等七位中国艺术家的创作作为研究对象，以中国风艺术元素与故宫传统元素作为创作灵感，完成最终的男装设计。

▲ 白明 化山水为气象·云 30cmx30cm 2014

▲ 冷冰川 惊蛰 75x75cm 2005

▲ 杨明义 江南瑞雪兆丰年 1999

届时，“穿越这一刻”中英艺术家与时尚设计师合作的大型发布会，将作为重要的环节在盛典中出现。这场时尚与艺术跨界合作的表演秀将利用高科技的演绎形式呈现中外时尚设计师们根据七位中国艺术家作品元素设计的作品，整个庆典舞台就是一件大型装置艺术品，用国际性当代艺术语言完成这场文化艺术大融合。

（请关注由“凤凰艺术”主办，海澜之家独家特约支持的“穿越这一刻：中英文化交流年艺术与时尚对话”男装大赛征稿信息，请复制点击专题链接：）

http://special.art.ifeng.com/Competition/?from=singlemessage&isappinstalled=0

版权声明：凡本网注明“来源：凤凰艺术”的所有作品，均为本网合法拥有版权或有权使用的作品，如需获得合作授权，请联系：xiaog@phoenixtv.com.cn。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：凤凰艺术”。未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。