凤凰艺术 2022-01-19 14:48
《从头再来》
缪晓春
2008-2010
三维电脑动画
14分22秒
作品介绍：
《从头再来》是缪晓春在2008至2010年期间完成的新作品，他在这部作品中使用了很多具有决定性意义的新工作方法，而这部作品把科布伦茨的路德维希美术馆作为其在德展出的第一站。这部作品中涉及到的主题包括：文明发展史中的矛盾冲突、以现代科技为表达形式的人类欲望、文化记忆以及跨文化记忆在应对当下情境时所扮演的角色等。这些主题被整合到一种媒介中，而这种媒介以一种崭新的样式，使我们在经验这个3D空间、观看这些混合了各种生物形态的动画作品时，感受到了种种矛盾、诱惑和骚动。可以预知的是：《从头再来》具有一种令人恐惧的美，同时又令人感到不安和受到诱惑，并以此触碰了那条我们用来处理内心当下的渴望和恐惧的神经。而在此过程中，我们似乎是偶然陷入了某场风波之中，却并不需要对自己进行无意识的无罪辩解，因为这场风波的性质和某次意料之外的、发生在外太空的彗星相撞事件并无差异。
从主题上来看，《从头再来》的出发点是彼得•布鲁盖尔的作品《死亡的胜利》，这部普拉多美术馆的藏品中弥漫着阴郁之气，画面中密密麻麻地挤满了独处的人和拥挤的人群，而死亡以单个骷髅、成群结队的骷髅以及军团的形式出现，它们将生命引向死亡。在将这个场景转为3D影像时，缪晓春还使用了布鲁盖尔的其他作品，例如《堕落天使》和《疯狂的梅格》等。这些作品都偏爱地狱题材，同时，缪晓春还使用了《七宗罪》这幅仅以素描形式存世的作品。我们还可以在缪晓春的这部作品中清晰辨识出拉斐尔壁画《帕纳苏斯山》和《雅典学院》的影子，而对下列画家和作品的指涉则比较隐晦，可能无法被立刻辨认出来：波提切利、西约累利、埃尔•格列柯；一些创作于十九世纪的最著名的画作，如戈雅的《1808 年5月3日夜枪杀起义者》、库尔贝的《奥尔南的葬礼》、籍里科的《梅杜萨之筏》以及卡斯帕•大卫•弗里德利希的几幅风景画。作为对欧洲经典艺术史的补充，缪晓春作品中还出现了代表中国最新科技发展水平和城市现代化进程的图像。总而言之，这部作品是一部大手笔的融合中西文化元素之作——而且，令人惊讶的是，这些存在着巨大差异的艺术、建筑和设计原型等素材被缪晓春如此天衣无缝地融合在了一部时长约14分钟的3D影像作品中。
——节选自《双重界面》（德）乌苏拉•帕南斯-布勒
艺术家介绍：
缪晓春，1964年生于江苏无锡，现工作和生活于北京。1986年毕业于南京大学获学士学位，1989年毕业于中央美术学院获硕士学位，1999年毕业于德国卡塞尔美术学院获硕士学位，现为中央美术学院教授。
自上世纪90年代开始，缪晓春在现实与虚拟的界面探索和创作，他的作品包括摄影、绘画和基于软件创作的三维电脑动画，并在国际上广泛展出。
他曾参加过第55届威尼斯双年展、第7届亚太三年展、首届基辅双年展、第4届广州三年展、广州摄影双年展、釜山双年展、首尔媒体双年展、上海双年展以及纽约、芝加哥、伦敦、柏林等地美术馆的“过去和未来之间”巡展（2004-2006）等。主要公共收藏包括纽约现代艺术博物馆、波士顿美术馆、大都会博物馆、法国当代艺术基金会等。
