明王道日语 2020-04-24 15:57
原标题:京都里藏着的那些不为人知的“枯山水”
提起京都,很多人都会想到祇園、清水寺、伏見稲荷大社,这些都是人们到京都旅游必去打卡的地方。
但是在京都还有一些不为众人所知,却静谧、幽玄、侘寂的庭院,是可以让人从中深入感受日本美学和禅意的地方。
日式庭院里,重头戏是“枯山水”。枯山水里并没有水,是运用大石和砂石做出的景观,用来表现山川的意象。
枯山水始于飞鸟·奈良时代,在室町时代又受到宋朝山水画的影响,在禅宗寺院里得到抽象的发展。
今天我们就一起看看位于京都6个寺院里的11个枯山水庭院。
一、龙源院
龙源院是大德寺中最古老的小寺,创立于1502年。目前还保留着创建之初的本殿、唐门、正门,是京都的重要文化财,连本殿的地板都是创建之初留下来的,拥有悠久的历史。在龙源院里,有4处枯山水。
1、一枝坦
在本殿前庭,是一处叫“一枝坦”的蓬莱山形式的庭院。
蓬莱山是“石组”的名字,寄托着道教蓬莱神仙思想,有着不老不死的愿望。在这蓬莱山石组里,最大的代表蓬莱山,一左一右是代表长寿的鹤和龟。
鹤有大小两块石头组成,代表着头和身体。
这边代表着龟,非常抽象。
2、龙吟庭
枯山水中除了大石和砂石,还可以用矮苔来表现大海。龙吟庭就是如此。
这里是须弥山式的庭院,相传须弥山是佛祖的居所,一般由一块高石表现须弥山,周围放矮石。
枯山水庭院也是横看成岭侧成峰,根据观看位置不同,风景也不一样。
3、滹沱底
这里是一处细长的枯山水。
置有凸起的石头和中空的石头。
代表天与地、阴与阳、男与女……听说代表着宇宙真理……
4、东滴壶
这里是日本最小的壶庭:东滴壶。这是一滴波纹蔓延到大海的意象。
一块平石放在环形砂纹中间,代表一滴水落下的样子。
二、瑞峰院
瑞峰院同样也是大德寺里的一个小寺,建于1535年,本殿、唐门,正门一直被保留下来,是京都重要文化财。这里有两处枯山水庭院。
1、独坐院
独坐院是昭和时代代表作庭家重森三玲在昭和36年的作品。
是一处蓬莱山式庭院。中间的高石叫“独坐大雄峰”。既保留了室町时代的构成手法,又有现代气息。
横看很大的石头,其实很薄,只有5厘米左右。
2、闲眠庭
本殿背面有个庭,叫闲眠庭。
石头纵四横三组成十字,很是少见,也叫十字架庭。
从这个角度,能够看到石头交错,富有层次感的意趣。
三、退藏院
在临济宗大本山妙心寺内有个小寺,就是1404年建造的退藏院。
国宝《瓢鲇图》就收藏在这里。
1、元信庭
这里是室町时代的画师狩野元信设计而成,和龙安寺的抽象风格相比,这里更加容易理解。
龟岛、鹤岛、三尊石、蓬莱岛都有,很华丽的庭院,如画一般。黑色的石头代表流水。
风吹过后面的竹子会发出沙沙的声音,这代表水声。
中央是表示龟和喝水的鹤的石头(没看出来)。
2、阴阳庭
枯山水不一定只用白色的砂石,还可以用其他颜色的。
退藏院副主持松山大耕做了一个用红色砂石和青色砂石的庭院。
过去,用白色砂石是传统,因为过去没有电灯,晚上,月光照到白石头上,能反射到屋内。
砂石表现出来的波纹是寺庙的人用专用的耙子,根据心情和天气制作而成。
四、曼殊院
曼殊院建造于延历年间(782~806),现在被称为曼殊院门迹,是天皇和亲王等皇族的人出家做主持的寺庙。
这里的枯山水围绕着中间的五叶松,和武家庭院风格很不同,所以大家也说这是公家喜欢的庭院,这也是曼殊院的特征。
在庭院最里面,立着一块高石,代表着大海源头的瀑布。
这里的执事长说:
曾经有一位宗教学者说,人们来到京都的寺庙,眺望庭院的时间比拜佛的时间还长,是不是因为人们觉得外面的世界更有神佛的气息呢,日本人不是信宗教而是感受宗教啊。
以下庭院不对外开放
五、临川寺•龙华三会庭
临川寺是梦窗国师入定之地,龟山法皇的离宫。岚山的渡月桥的尽头,一般不对外开放。
临川寺的庭院因为战乱,早已不复当年模样,现在的庭院是昭和时代的主持拜托伊藤紫虹画家所做。被称为龙华三会庭。
在庭院中间,立着三尊石,中间代表弥勒佛,左右分别是文殊菩萨和普贤菩萨,周围的矮石是十六罗汉。
不过仔细数一下会发现,矮石有十七个,多出的这个可以把它想象为自己。
六、弘源寺•虎啸庭
弘源寺是天龙寺里的小寺。
在本殿正面,是虎啸庭。
面前这个是舟石,释迦摩尼乘舟去往顿悟之地的样子。
庭院的最里面是三尊石
坐在本殿向外望去,可以看到远处的岚山,这也是借景岚山完成的枯山水。
枯山水是日本庭院特有的风景,大家去京都的时候,一定记得去看看哦。
(图片来源于明王道日语及网络,侵删。)