有盐 作者：有盐2016-12-06 17:48
单向空间 × 木心美术馆：莎士比亚戏文朗诵会
“莎士比亚戏文朗诵会”是乌镇木心美术馆2016特展汤显祖与莎士比亚的开幕大戏。由著名演员濮存昕导演，并携手宋春丽、陈小艺、胡军、徐涛、任志宏、师春玲等著名表演艺术家于2016年10月21日在乌镇首演，受到观众深情赞叹。
值此莎士比亚逝世400周年之际，木心美术馆与单向街书店将联合制造一场真正的流动的盛宴，从乌镇到北京，在国家博物馆大剧院再度吟诵莎翁名剧，与更多的读者分享经典剧作中不朽的片段。
莎士比亚戏文朗诵会
演出时间：2016年12月23日（周五）19:30—21:00
演出地点：中国国家博物馆大剧院
演出地址：北京市东城区东长安街 16 号中国国家博物馆内
联合主办：木心美术馆、单向空间
独家赞助：北京匡时国际拍卖有限公司
联合出品：文化乌镇股份有限公司
剧目介绍
▲《皆大欢喜》
在莎士比亚出生的斯特拉福城有一条艾汶河和一片森林，他从小就喜欢听人们有关这片森林和小镇的种种灵异传说和罗宾汉的故事，后来，在这片树林旁，十几岁的莎士比亚第一次吻了自己喜欢的一个女孩。再后来，莎士比亚把森林、罗宾汉和女孩罗瑟琳写进了该剧。
▲《大将军寇流兰》
《大将军寇流兰》在中国讲述的是“人民”或者说民众，他们的群体庞大、喧哗、塑造着历史，然而，他们的声音也就是——“民意”却要复杂、难解得多。
▲《罗密欧与朱丽叶》
哪怕一个没有听过“莎士比亚”这个名字的人，也一定听说过《罗密欧与朱丽叶》的故事。电影、歌剧、芭蕾，几乎我们知道的所有的艺术形式，都曾以它为原型加以改编和演绎。因为它关于爱情，关于爱情的纯粹与纯洁。
▲《李尔王》
李尔由专横跋扈的国王到一无所有的乞丐再到人性复归的凡人，这一戏剧化的历程恰恰象征着人类自我迷失后的觉醒，人类要为其所犯下的错误进行悲壮的救赎。傲慢与谦逊，虚荣与朴实，贪欲与亲情，背叛与忠诚，在这场人伦与人性的考验中，一一呈现。
▲《哈姆雷特》
该剧由莎士比亚创作于1599年至1602年间，讲述了丹麦王子哈姆雷特为父报仇的故事。其深刻的悲剧意义、复杂的人物性格以及丰富完美的悲剧艺术手法，代表着整个西方文艺复兴时期文学的最高成就。
主要演员
▲濮存昕
▲宋春丽
▲徐涛
▲任志宏
▲师悦玲
▲李梓萌
木心先生曾说，如果有一天，他老得不能再老，只好派人去请神甫来。他会请神甫为他读一段莎士比亚的诗剧，因为即使博学如他，“随便哪一段，他都不能说已经看过了的。”
12月23日，我们邀您来看一段。
国家博物馆大剧院
购票须知
票价
一层：480 元／位
（可在有盐App购买，仅30张）
二层：280 元／位
购票流程
扫下面二维码，下载安装“有盐APP”，点击报名→选择场次及票种→在参与信息中填写姓名、联系方式→支付→凭短信到指定地点领票→凭门票入场观看演出
售票
本场演出有实体纸质票。网络购票时不选座位，支付成功后凭短信到单向空间花家地店领取实体票，座位牌号发放顺序参照前来领票时间为序。演出门票一经售出，恕不办理退票。
领票
领票地点：北京市朝阳区花家地街社科院研究生院内 D 座 1 层单向空间书店
交通指南：地铁 14 号线望京南站 C 口向西行走 300 米北转花家地街 100 米路东
领票时间：12 月 12 日至 12 月 22 日 11:00—19:00
咨询电话：187-0117-1078
交通
本场演出地点在北京市长安街大剧院，因场地限制无法提供停车位。请观众自行乘坐公共交通前往剧场，建议乘坐地铁 1 号线天安门东站 C 出口。
工作团队
策划：濮存昕
导演：濮存昕
出品：张维娜
徐 泊
王家沛
剧务：林 立
舞监：曹 山
宣传：孙 莹
舞美：王 琛
许 可
灯光：王 震
音效：胡 萌
李 嘉
孙 然
设计：柳俊萱
字幕：叶家希
11月13日，一场名为“尽情自在·戏梦人生--说不尽的莎士比亚”的主题沙龙在肯德基蓝桥餐厅举办。演员们不仅为“莎翁迷”们表演了《驯悍记》片段，还指导进行了“模仿秀”。
第八届傅雷翻译出版奖颁奖典礼11月26日在北京Temple东景缘酒店举行。文学类奖项授予由金桔芳翻译的克劳德·西蒙的著作《刺槐树》，湖南文艺出版社出版。
