有盐

凤凰艺术

资讯 >独家

2017年12月13日,西班牙驻华大使馆携手北京塞万提斯学院,举行《未完成建筑》展览的开幕仪式。以下是“凤凰艺术”为您带来的现场报道。

0a829777ff3cebc_w550_h345

《未完成建筑》展览来到了城市化进程急速的中国,该展览在第十五届威尼斯建筑双年展中作为西班牙馆荣获了金狮奖。展出了近几年由于经济危机遗留下来的烂尾楼和空楼的改造项目,在保留历史传统风格同时,新的设计使这些建筑更适应未来生活的需要。这些项目吸取了过去失败的教训,认为建筑是不断发展、持续为人类服务的,在当今充满不确定性的建筑业,这至关重要。

37034cb262d6b96_w550_h366

8a8615e8c337c3d_w550_h366

f1a27a6190255a8_w550_h366

西班牙是经济危机中建筑业受影响最严重的国家之一。世界上很少有国家能够在如此短时间内盖起那么多楼。然而,由于建设初期并未深思其必要性,经济危机的来袭导致资金无法维持,大量楼盘遭到遗弃。以至西班牙仍然存在大量未完成的建筑。

波恩市场周边整修

▲ 波恩市场周边整修

青蛙石观景台

▲ 青蛙石观景台

开幕式期间,该展览策展览人Carlos Quintáns 和北京市建筑设计研究院院长、总建筑师朱小地将举办交流会,参观来宾络绎不绝,大使馆人员、艺术节朋友、及相关来宾。

IMG_1479

▲ 交流会现场(左:北京市建筑设计研究院院长、总建筑师朱小地,右:展览策展览人Carlos Quintáns)

此次展览的主题之所以设定为“未完成建筑”,策展人Carlos Quintáns提及:“我们觉得总是在抱怨这些烂尾楼项目是无用的,所以我们就想做一些积极地改造。那我们的这种乐观的态度,中国人是怎么看待的呢?”

朱小地回答:“刚刚看展览的时候,我们就有一种感觉,就是中国古代有一个描述文人成就的词叫做‘穷而后工’,意思是当一个文人越穷困潦倒的时候,他的诗文可能会写得更好。这一点,我觉得就能够用在建筑上。很多建筑师是在经济条件、外部环境都受到约束和限制的时候,他的作品可能更有力量,更有成就。相反,据我观察,很多建筑师当他已经有一定自由度和条件的时候,我发现他往往失去了做设计的能力和判断力。也就是说,包括西班牙的建筑师,很多人在没有条件的时候,反倒更能够开动脑筋,产生更好的想法,去对待建筑的利用。我觉得这是在解决建筑的根本问题。而不是我们去简单地做一些高投入以及能源的浪费。这也是现在很多建筑师、甚至建筑大师的作品受到的质疑。所以我觉得‘未完成建筑’这个概念是一个非常好的想法。同时选择的项目也是这样一个角度,所以我看到这个展览很感动。我觉得这是建筑师对作品、对社会的一个负责任的态度。”

朱小地对于中国的建筑怎么处理农村地区的需求表示:“中国有自己的现实问题,其中就有一个‘城乡差别’的问题,城市的土地产权和政府投资都有自己的过程,所以有投入有更好的成果。在50年代,中国曾经有一个‘人民公社’的过程,所以现在农村的土地产权不是私有的、也不是共有的,而是农村集体所有的,这与西方国家有很大不同。所以这个特殊的产权所有制,政府不能像简单地像集体所有那样去投资。在这种情况下,农村的市政条件建设、教育卫生条件的建设还有建筑本身的质量,这都与城市有很大差别,这是中国不得不面对、而且很难解决的难题。”

IMG_1488

▲ 交流会现场

同时,策展人Carlos Quintáns也提出疑问:“您觉得中国未来是不是也会发生我们遭遇到的这种危机,从西班牙身上,中国能否获得一些警示呢?

朱小地回答道:“改革开放以后,中国其实也遇到了类似现在经济危机的这样一个阶段,但大多都是很快地就过去了,所以现在国内的人对于经济危机的理解,并不是很深刻。90年代的时候,我曾在海南岛工作过,好像那个地方曾经出现过一种局部的经济危机。但是经过20多年的发展,中国的速度好像还没有停止的迹象,预测未来中国经济发展的水平应该还是比较高的。我觉得这一点,和包括西班牙在内的很多西方国家有很大的区别。”

“打个比方,中国有13亿人口,市场和需求都是巨大的,但中国也有发达地区、不发达地区、也有欠发达的地方,所以这里有很完整的需求,所以我觉得中国的整体经济形势,跟这次展览中看到的西班牙的状态和变化,可能有很大的不同。所以中国和西班牙所面临的问题可能也是不一样的。”

IMG_1642

IMG_1227

▲ 展览现场

此次展览将通过摄影作品和平面图全方位展示了55 个优秀的建筑项目。 此次《未完成建筑》将在北京塞万提斯学院展览开放至2018年2月。