凤凰艺术 2016-03-25 09:04
舌头颤动的节奏让无言的音乐融入空气中;只有诗歌才能让人类的精华得以提炼到如此的纯洁。诗歌在规律的节奏中,演讲的抑扬顿挫中;有那么一刻,诗歌的出现好像就是世间所有的神秘都展露在我们的视线中。
在3月21日的世界诗歌日,以下的诗歌作品被世界教科文组织认为是震撼人心,对文化有着改变的力量。
为了向这些伟大的诗歌致敬,我们选取了一些诗句,这些诗句中有巨大的力量能够激发人们的思想和情感,让读者有无穷的幻想。
因为我不能停步等候死神
他殷勤停车接我
车厢里只有我们俩
还有“永生”同座
-《因为我不能停步等候死神》艾米丽.迪金森
若那寒风瑟瑟,遍传冬日讯息,
纵是绝爱贫瘠的土地,
也能变身花园,轻吟挂念,
如你了解。
-《与妻诗》 奥斯卡·王尔德
但是你脑海中的黑松在水深处
你正在不断下沉,下沉,沉睡者
在最初的世界中;有你想要的在那深处,你想要它告诉你
-《水下的黑松》格温多林·麦克尤恩
这就是世界完结的方式
不是砰的一声垮掉
而是轻轻地啜泣着消亡
-《空心人》 T.S.艾略特
从灰烬中,
我披着红发升起,
象呼吸空气般吃人。
-《拉撒路女士》塞尔维亚·普拉丝
弓着腰,像老朽的乞丐背着重负,
两腿内弯,像巫婆一样咳喘,我们咒骂着穿过污秽,
转过身,背对着那鬼一般的信号弹,
我们开始跋涉,朝着远方的休整营地。
-《美哉!宜哉!》 维尔浮莱德·欧文
我爱你就像爱黑色的一面
秘密的,在影子和灵魂中间
-《十四行诗17》 聂鲁达
我想要变成空气
只小小地一会儿栖居于你
我不要你察觉我,只要你
需要我
-《“睡”之变奏曲》 玛格丽特·阿特伍德
他们说脑海中之所想
他们是下半身动物
我所说的男孩都是没有雕琢的
跳舞的时候地动山摇
-《我所说的男孩都是没有雕琢的》,E. E. 卡明斯
啊!船长!我的船长!可怕的航程已完成;
这船历尽风险,企求的目标已达成。
-《啊,船长!我的船长!》 沃尔特·惠特曼
不喜欢
在懂事前就学会躲着经常
异常愤怒于他的生存依靠自己的能力
与当局者打交道的能力
而不是自己的才华
-《因为他是黑人》 加温·约翰逊
世界的重量在于爱
在孤独的重担下
在不满的负担下
我们承载的重量是爱
-《歌曲》艾伦·金斯伯格
笼中的鸟儿恐惧地颤声歌唱
歌唱未知却渴望的事
远远山丘也能听到
因为笼中鸟儿唱的是自由
-《我知道为什么笼中鸟儿在歌唱》 玛雅·安吉罗
塞尔维亚·普拉斯 2
血色迷糊的潮流奔腾汹涌,
天真的仪典,亦忍为滔天血浪所湮没;
至善者毫无信心,而至恶者
却躁动不止。
-《基督再临》 威廉·巴特勒·叶芝
深深地坠入黑暗的坟墓
慢慢地离开,美丽的,温柔的,和蔼的
轻轻地走了,聪明的,睿智的,勇敢的
我知道,但是不认同。我也不会妥协
-《无乐之挽歌》 埃德娜·圣文森特·米莱
我见我自己赠与尘土以便从我热爱的青草中生长。
如果你想我再次仰望你的靴底
-《草叶集》 沃尔特·惠特曼
纯洁的维斯塔处女是多么快乐!
遗忘了世人,也被世人遗忘,
美丽的心灵闪烁永恒阳光!
每次祈祷都被接受,每个愿望都可以放弃。
-《艾洛伊斯致亚伯拉德》 亚历山大·蒲柏
若是遇有变节的机会就改变,
或是被强势剥离就屈服:
哦,那不是爱!爱是坚定的烽火,
凝视著狂涛而不动摇;
-《十四行诗》莎士比亚
你是树,
你是青苔,
你是风中紫罗兰。
你是个孩子—这么高—
而在世界看来这全是蠢话。
-《少女》 埃兹拉·庞德
你可以将我写进历史
用你尖刻扭曲的谎言,
你可以将我踩进泥垢,
但象灰尘,我将奋起。
-《我仍奋起》 玛雅·安吉罗
你不仅仅是简单地死了
我是盛你骨灰的盆子
我是你消失空气的拳头
生活最痛苦的事情是
发现它一去不复返
-《一刻不停的痛苦》查尔斯·布考斯基
二十岁时我就试图自杀
想回到,回到,回到你的身边
我以为尸骨也是一样的
但是他们把我从袋子里拎出来
他们把我又粘合在一起
-《父亲》 塞尔维亚·普拉斯
我看见这一代最杰出的头脑毁于疯狂,挨着饿歇斯底里浑身赤裸,
拖着自己走过黎明时分的黑人街巷寻找狠命的一剂,
天使般圣洁的西卜斯特渴望与黑夜机械中那星光闪烁的发电机沟通古朴的美妙关系,
他们贫穷衣衫破旧双眼深陷昏昏然在冷水公寓那超越自然的黑暗中吸着烟飘浮过城市上空冥思爵士乐章彻夜不眠,
-《嚎叫》艾伦·金斯伯格
她有蓝色的皮肤
他也有蓝色的皮肤
他把这个秘密藏起来
她也把这个秘密藏起来
他们一生都在寻找蓝色肤色的人
然而相互擦肩而过
永远也不知道
-《面具》谢尔·希尔弗斯坦
不要温和地走进那个良夜,
白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮;
怒斥吧,怒斥光的消逝。
-《不要温和地走进那个良夜》狄兰·托马斯
水呵水,到处都是水,
船上的甲板却在干涸;
水呵水,到处都是水,
却没有一滴能解我焦渴
-《古舟子咏》塞缪尔·泰勒· 柯勒律治
我是贫穷的白人,遭愚弄,被推开去,
我是那黑人满身布满着受奴役的伤痛。
我是红种人被放逐出自己的土地,
我是移民紧握住我寻求的希望种种---
结果发现只是同样老套的骗人把戏,
狗吃狗,人害人,强大把弱小欺凌。
-《让美国再次成为美国》蓝斯顿·休斯
你们,看着士兵前进欢呼的人群
带着得意的面孔和闪亮的眼睛
快躲回家去!求自己永远别知道
怎样的地狱,在等着他们的青春与欢笑
-《自杀在战壕里》西格里夫·萨松
(编译:尚智)
版权声明:凡本网注明“来源:凤凰艺术”的所有作品,均为本网合法拥有版权或有权使用的作品,如需获得合作授权,请联系:xieyj@phoenixtv.com.cn。获得本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:凤凰艺术”。未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。