当光速传输抹平时差，当效率裹挟日常，我们是否还能感知真实的时间？在北京王府半岛酒店这座连接全球时区的城市客厅里，一场由材料诗人杨淞打造的“在场之间”艺术展于5月14日正式开幕。

展览由北京王府半岛酒店主办、凤凰艺术联合主办、凤凰艺术总编辑肖戈担任策展人，以钢丝的冷峻与肥皂的温软，在奢华空间里展开一场关于加速与消逝、技术与身体、秩序与感受的诗意对话。  

作为半岛酒店集团“艺术回响”项目的重要实践，展览打破传统白盒子美术馆的边界，将艺术植入酒店公共场域，让往来旅人在停留之间，邂逅一场关于时间与存在的沉浸式思考。  

以下是“凤凰艺术”为您带来的现场报道。

展览所在的三层艺术廊，与酒店历史长廊仅一墙之隔。长廊以文字与影像静静铺展着一段城市记忆：王府半岛酒店的前身王府饭店，自1986年启动筹建，3年后正式对外启用。从1986到2026，整整四十年时光流转，酒店从奠基破土到数次焕新，从城市地标到时代坐标，见证了北京的开放与生长，也沉淀下独属于这座城市的时间肌理。墙的一侧，是被定格的历史、被珍藏的过往；墙的另一侧，是艺术家杨淞以材料与光影激活的流动的当代时间。四十年的厚重积淀与此刻的鲜活在场在此相遇、对话、交织，为“在场之间”这场展览，铺就了一层深邃而独特的时间底色。

▲ 展览现场

场域即灵感：

从酒店日常里生长的艺术  

酒店从不只是住宿空间，而是全球旅人短暂停靠的时间驿站——人们从巴黎、纽约、东京等不同时区奔赴而来，在抵达与离开间留下痕迹，又在整理中被悄然抹去。策展人肖戈坦言，这场展览的核心正是“间”：既是健身中心与SPA之间的空间临界，也是秒针跳动、旅人往返的时间缝隙，更是技术速度与肉身感知的关系间隙。杨淞没有复制过往经典作品，而是深耕酒店在地性，选中最易被忽略的日常消耗品——客房肥皂。这些经宾客使用、带有温度与痕迹的物件，经严格消毒后成为创作核心，其上的“P”字既是半岛（Peninsula）首字母，更是芸芸众生（People）的象征，天然承载着个体轨迹与集体记忆。他将肥皂与时钟、钟摆结合，让每一块承载旅居记忆的材料，化作时间的具象载体；同时展出标志性钢丝系列，与肥皂形成硬与软、冷与暖、永恒与易逝的极致对话，构建出独属于半岛酒店的艺术现场。  

▲ “肥皂系列”

杨淞在采访中表示，这次创作最让他兴奋的，正是拿到这批带“P”字标识的小肥皂。在他眼中，每一块被使用过的肥皂都像一件微型雕塑，是“人的存在”的具象化身。即便使用者早已离开，痕迹依然留存，这便是一种无声的“在场”。也正因如此，他将这组核心作品命名为《People》，一语双关。

▲ 艺术家杨淞接受采访

墙上无数只小钟仅有秒针在“噼啪”跳动，意在提醒观者在被速度驱动的生活里，每一秒的当下感受，依然构成我们生命的意义。那些圆形肥皂钟摆周而复始的运动，正是人性最有力量的部分——生命在不断消耗、不断前行中，才生成意义。

▲ 展览现场

在本次展览策展人、凤凰艺术总编辑肖戈看来，半岛酒店连接世界12座城市，天然具备跨时区、跨文化的属性，而酒店三层艺术廊恰好位于健身中心与SPA之间，一边是激烈运动、心跳加速的消耗状态，一边是放松舒缓、身心修复的慢节奏体验，这种快与慢的转换，本身就是对时间最生动的注解。再加上历史长廊40年的时间沉淀，更让展览拥有了从个体感知到城市记忆的纵深。  

▲ 本次展览策展人、凤凰艺术总编辑肖戈在展览开幕现场

▲ 展览开幕现场，左起：国际策展人、红砖美术馆资深研究员乔纳斯·斯坦普（Jonas Stampe），本次展览策展人、凤凰艺术总编辑肖戈，艺术家杨淞北京王府半岛酒店长期践行「艺术回响」项目，致力于以酒店为平台，连接本地与国际艺术家，打造艺术交流与生活方式共生的空间。王府半岛酒店传媒总监杨艺表示，半岛集团始终相信，酒店不只是提供住宿与餐饮的场所，更是文化传播与生活方式引领的载体。过去数年，酒店已举办多场艺术展览与论坛，而本次与杨淞、肖戈的合作，是一次极具突破性的在地艺术实验。

▲ 王府半岛酒店传媒总监杨艺接受采访作为长期深耕酒店行业的从业者，杨艺对展览有着最贴近日常的理解：酒店人24小时运转，时间在忙碌中悄然流逝，而这场展览让她重新学会停留与感知。她认为，杨淞的作品精准捕捉了酒店的时间特质——世界时钟、旅居痕迹、短暂相遇与别离，都被转化为可触摸、可感受的艺术形态；而历史长廊的40年历程，更让酒店自身成为一件“时间作品”，与艺术展彼此呼应。对于往来宾客而言，无需专业艺术知识，就能在行走间被作品触动，在快节奏的旅途中获得片刻宁静，这正是酒店与艺术结合最动人的价值。  

▲ 杨艺在展览开幕现场

用钢丝与肥皂，书写时间之诗   

▲ 展览现场杨淞自称「材料诗人」，在他眼中，当代艺术家便是以材料为韵脚、以空间为诗行的创作者，让日常之物挣脱原有属性，绽放全新叙事。本次展览两大系列作品，正是他对时间最诗意、最具象的诠释。  

▲ 杨淞在展览开幕现场

钢丝系列是杨淞极具辨识度的经典创作，本次展出的《蓝蛋》《人群》《NGC 4256》《太阳》《雪山风景iOS》等作品，以不锈钢光丝构筑出流动的光影场域，部分作品边缘以手机芯片环绕成界。钢丝在空间中折射、延展，凝固光的行进轨迹，勾勒出无形的时空轮廓；手机芯片则暗喻数字时代的时间暴力——人们在屏幕中突破物理局限，却也被虚拟世界偷走真实时间，陷入高效却空虚的状态。这一系列作品，是杨淞对速度、技术与时间的持续探索，代表着理性、冷峻、永恒的机械时间，与酒店全球化、高效率的运转逻辑形成隐秘呼应，也与历史长廊沉淀的慢时光形成鲜明对照。 

▲ 杨淞钢丝作品系列

全新创作的肥皂系列是展览的灵魂，包含《消融的世界时》《拥抱》《权力的钟摆》《博弈》《命运》《People》等作品，以酒店回收肥皂为核心材料，构建出温柔又震撼的时间场域。  

▲ 杨淞在展览现场

《消融的世界时》以全球时区时钟为原型，通体由肥皂打造，漂浮于黑色水池之上。随着展览推进，时钟会在水滴浸润下慢慢软化、消融，刻度与轮廓逐渐模糊，象征世界秩序、文明边界在时间中不断解构、重塑，诠释万物流变的本质。

▲ 展览现场

杨淞在导览中提到，酒店里的人总在意星期几、几号，时间被高度计划；而这件作品直指世界时的消逝——手机让实时连线成为常态，旧有时区边界正在消解，折射出新的世界格局。水池中 “星期一到星期日” 等字样随肥皂一同溶解，正是时间被消解、被重塑的视觉诗学。

《People》与《拥抱》则以千枚使用过的肥皂雕琢成微型雕塑，与时钟机械结构结合，循着固定节律往复摆动。每一块肥皂都留存着陌生旅人的短暂痕迹，聚合在一起又化作具象的“人群”，钟摆的周而复始，恰似个体生命在宇宙熵增中的温柔抗争，心跳般的节律，正是每个生命绽放能量的最好证明。《权力的钟摆》《博弈》《命运》则以多组钟摆装置，呈现关系中的同频与对抗，隐喻恋人、家人、个体与集体之间的生命羁绊。

▲ 展览现场

此外，杨淞特别强调展厅声音的重要性：初听略显急促的“噼啪”  声，静心聆听后如麦浪、如水波，让人沉入时间本身。展厅中三幅小框钟表暗藏彩蛋：有的同频共振、有的相互博弈、有的无序运动，对应人与人、人与时空的复杂关系。而从崭新肥皂到使用痕迹，再到水中消融，最终归于平静，恰如生命从开始到结束，与宇宙达成和解。

平视的艺术：

让高端场域里的创作，触达日常  

杨淞始终坚持平视的艺术，他将这场展览定义为“社会雕塑”，观者不是被动接受艺术解读，而是共同参与创作的一员。为了让艺术真正走进生活，他特意设置亲民价格的可收藏小型作品，以消费品的价格打破艺术圈层壁垒，让旅人无需背负审美压力，就能在酒店走廊偶遇一场诗意感动，如同不经意间看见一朵盛放的花，瞬间点亮心情。这种理念也与王府半岛酒店「艺术回响」项目的初衷高度契合：艺术不该高高在上，而应成为日常生活的一部分。

互动艺术项目《人群》以半岛酒店客人使用过的香皂回收制成香氛挂坠，致敬旅途中稍纵即逝却彼此相连的人间点滴。观众可亲手组装：先装时针、分针，再装秒针，让时间拥有律动；最后挂上香皂挂坠，将私人空间与来自世界各地的 “人群” 故事相连。一件时钟、一份香气、一段旅行记忆，让酒店里的 “在场”，延续成日常生活里的艺术。

▲ 展览开幕现场

杨淞在导览中透露，现场小钟只保留秒针，强调“当下”；被收藏回家后装上时分针，便成为完整时钟，完成从展览在场到私人记忆的闭环。住店客人甚至可携带自己的肥皂参与组装，把一段专属旅行时光永久收藏。

“凤凰艺术”始终推动艺术走出专业美术馆，进入城市公共空间与日常生活。本次“在场之间”正是这一理念的实践，它不是将艺术品简单悬挂于酒店墙面，而是从酒店的空间属性、客群流动、日常物料中自然生长出来。“在场之间的‘间’，是临界、是缝隙、是关系。”肖戈在开幕致辞中说道，“我们讨论的不是人是否出现在某地，而是人能否在空间、时间、身体与材料的缝隙里，真正意识到：我正在这里，我正在呼吸，我与世界发生真实联结。”  

▲ 肖戈在开幕现场接受采访

从钢丝的光影纵横，到肥皂的温柔消融；从全球时区的秩序，到个体生命的律动。在这个不断加速的时代，真正的“在场”不是身处某地，而是感知呼吸、触碰时间、与世界建立真实联结。当肥皂钟摆轻轻晃动，当光影在钢丝间流转，当历史与当下在此交汇，我们终于慢下来——看见时间，看见材料，看见自己。

▲ 「在场之间」艺术展览海报

关于艺术家

杨淞，一位不断自我更新且极具活力的当代艺术家。他以金属丝线矩阵创造的装置作品广受赞誉，这些金属线条可以吸收、折射周遭的光线。杨淞对光学现象开展了深入研究，并依靠宏大的想象力构建了一种全新的、充满潜力的视觉语言。他在创作中积极主动地解决问题，以一个前卫艺术家的逻辑和方法来探索作品形态，并像科学家那样研究光和速度、物质和运动、光学现象和心理学，不受任何形式语言的束缚。

关于策展人

肖戈，策展人、媒体人，现任凤凰艺术总编辑、副总裁、凤凰中心馆长、肖峰艺术馆副馆长。曾任第55届威尼斯双年展平行展“大运河”策展人，助推中国大运河成功申遗；2014年加盟凤凰卫视集团，作为联合创始人，策划多场极具影响力的展览与活动；2019年起与乔纳斯·斯坦普组成策展组合，策划“观看之道”等重要展览；2025年在法国总统马克龙访华之际，策划贝纳·维内雕塑捐赠中国的仪式，艺术家因此受到中法两国元首亲自接见。

有关香港上海大酒店有限公司

香港上海大酒店有限公司于1866年注册成立，为香港联合交易所上市公司。香港上海大酒店乃一间集团的控股公司，集团持有、发展并管理位于大中华地区、欧洲、美国及亚洲主要城市的豪华酒店、商业及住宅物业，并经营山顶缆车、零售及其他业务。半岛酒店集团由香港半岛酒店、上海半岛酒店、王府半岛酒店、伦敦半岛酒店、巴黎半岛酒店、伊斯坦布尔半岛酒店、纽约半岛酒店、芝加哥半岛酒店、比华利山半岛酒店、东京半岛酒店、曼谷半岛酒店及马尼拉半岛酒店组合而成。集团旗下物业包括香港的浅水湾综合项目、山顶凌霄阁及圣约翰大厦、及法国巴黎的21  avenue  Kléber。集团旗下的山顶，零售及其他业务，包括香港山顶缆车、加州喀麦尔鸫园高尔夫球会、香港的半岛会所管理及顾问服务、半岛商品及大班洗衣。

（凤凰艺术 北京报道 撰文、编辑/dbk  摄影/马力 责编/dbk ）