中国文化报 2021-07-16 08:14
原标题:意大利米兰斯卡拉歌剧院:应对困境 面向未来
2020年2月26日在意大利米兰拍摄的暂时关闭的斯卡拉歌剧院 (新华社发)
2021年5月10日,在因新冠肺炎疫情而停演7个月后,意大利米兰斯卡拉歌剧院举办了首场音乐会。斯卡拉歌剧院总经理多米尼克·迈耶尔认为,这无论对斯卡拉歌剧院还是对整个意大利而言,都是一个值得期待的开端。意大利是欧洲受疫情影响严重的国家之一,斯卡拉歌剧院在积极应对生产经营和艺术创作困难的同时,也不断探索和规划未来的发展。
2020年困境下不懈探索
斯卡拉歌剧院是意大利著名的歌剧艺术殿堂,在世界歌剧发展史上具有重要影响力。从剧院运营角度来看,它体量庞大,正常情况下剧院年度预算约为1.3亿欧元,门票收入约为3500万欧元。多米尼克·迈耶尔在接受米兰报纸《太阳24小时》采访时透露,2020年疫情给歌剧院造成的票房收入损失是2600万欧元。
2020年2月23日,因受疫情影响,斯卡拉歌剧院停止了对外演出业务。不过,剧院及时推出了线上项目,努力与观众保持联系,包括通过虚拟导赏引领网友参观剧院后台和剧院博物馆、在媒体平台转播剧目演出等。其中,虚拟导赏项目内容丰富、形式生动,网友可以看到24万张历史照片、1.6万份文件资料及40多件展品,还可以看到一些名家穿过的演出服。
事实上,疫情发生前两年,该剧院就已经开始进行数字虚拟项目的开发,疫情迫使剧院加速了项目的转化运用,以满足隔离期间意大利乃至全球网上用户对剧院的信息需求。
疫情隔离期间,剧院演职人员无法聚在一起演出,便探索出新的工作模式。例如,乐团乐手和歌唱家们分别从家里的花园、阳台或录音室传来视频,最后合成了威尔第的歌剧《西蒙·波卡涅拉》选段。
2020年10月,意大利采取新的防控措施,斯卡拉歌剧院和其他文化场所都不得举办演出活动;11月,歌剧院乐团和合唱团有近30人感染新冠病毒,相关排练被迫取消;12月演出季开幕式,原定的歌剧大戏取消,取而代之的是一台晚会,通过意大利国家电视台转播了3个小时。
新经理应对新考题
2019年9月,时任维也纳国家歌剧院总经理的多米尼克·迈耶尔得到通知,由于斯卡拉歌剧院前任总经理亚历山大·佩雷拉出人意料地提前一年离任,自己要在当年12月前往米兰赴任。多米尼克·迈耶尔几乎没有时间做准备,同时不得不在6个月时间里,同时担任欧洲两大歌剧院的总经理。2020年发生的疫情更给他带来新的挑战,这两家歌剧院相继在10天之内被迫封闭,无法正常演出。迈耶尔曾对媒体形容说,剧院没有现场观众的掌声,就如同游泳池里没有水。
作为公立文化机构的管理者,多米尼克·迈耶尔必须经受考验,应对危机。多米尼克·迈耶尔就任斯卡拉歌剧院后的任务,首先是想方设法保证全体演职人员健康,其次是保障全体人员的基本收入。所幸,剧院一直与意大利和米兰政府保持着良好关系,赞助商也没有退出,表示要与剧院站在一起共渡难关。剧院还与演员工会达成协议,保证疫情期间演职人员可得到原来收入的80%。
对多米尼克·迈耶尔来说,支付外聘艺术家停演补偿费是一件令人头疼的事。按照惯例,剧院取消演出要支付这笔费用,但剧院本身也没有票房进项。
能否如期举办演出季开幕式也是一个重要考验。每年12月7日在歌剧院举办的这一盛大演出活动,已成为米兰的社交传统,届时会聚集众多国内外政界、商界和文化界名流。面对疫情的不确定性,多米尼克·迈耶尔事先带着团队做了两套方案:一是开幕式大戏——多尼采蒂的歌剧《拉美莫尔的露琪亚》;二是一台名为《重见星光》的综合晚会,包括歌剧咏叹调和芭蕾选段。
最终演出季开幕式选择的是综合晚会,通过电视向全球转播。这是第二次世界大战以来,斯卡拉歌剧院演出季开幕式第一次被迫取消现场活动。从录制的晚会视频中可以看到,乐团和合唱团成员都戴着口罩,观众席里空无一人。在演出停止期间,斯卡拉歌剧院已投资改造了电视转播的技术设备,最终的电视转播效果也不错,吸引了全球约250万名观众。尽管如此,著名指挥家里卡尔多·夏伊仍表示:“电视转播是一次难忘的经历,但我不希望再有第二次。”
歌剧院发展要面向未来
斯卡拉歌剧院管理层对剧院未来发展提出了不少新的想法,包括歌剧院要实现“三化”,即数字化、社会化和年轻化。
加快数字化进程,不仅指剧院节目录制和在线播出方面,也包括剧院演出和数字化办公,要面向行政管理、舞台、乐团等部门以及观众开发建设数字化信息资源。多米尼克·迈耶尔的计划是参照维也纳国家歌剧院的做法,一是建立独立的流媒体系统,以改变演出剧目主要通过电视台转播的现状;二是更新和扩充观众席字幕系统——斯卡拉歌剧院的外国观众约占1/3,但现在只有意大利文、英文和法文3种文字,而维也纳国家歌剧院有8种文字的字幕。此外,数字化也可使剧院生产经营更加务实。目前剧院每年用纸量达10吨,乐谱数字化、办公信息化可以减少资源浪费。
斯卡拉歌剧院还决定进一步社会化,更加接地气、平民化。例如,今后拟对那些上座率较低的演出推出15欧元的家庭票,以吸引米兰地区的普通家庭,让更多人进得起歌剧院。2017年,古典音乐专业杂志《古典之声》的报告指出,斯卡拉算是世界上票价最贵的歌剧院,10年间票价涨幅达47%,一张首演门票最高为300欧元。
此外,计划开办综合性大学,全面培养歌剧领域高端人才。现有的斯卡拉歌剧院学院起源于1813年建立的舞蹈学校,第二次世界大战后,经过指挥大师阿图罗·托斯卡尼尼等人的不断努力,形成了设置声乐、舞蹈、舞美和艺术管理四个专业的学院,开设30多门课程,每年可为世界各地约1600名从事歌剧行业的年轻人提供教育培训。据媒体报道,近年来,斯卡拉歌剧院学院不断拓宽艺术教育范围,包括针对青少年的芭蕾和声乐工作坊、学校合唱项目、歌剧专业人员的进修等,教育内容也日益国际化、专业化。同时,与众多歌剧院和相关院校建立联系,通过与东欧和南美国家合作,扩大了影响力。
斯卡拉歌剧院学院董事会主席吉奥赛普·维塔认为,米兰作为文化之城,有将艺术经营和文化产业发展到高水平、创造就业岗位、提高国际影响力的可能。围绕歌剧办大学,与意大利现有的音乐学院、大学体系以及国际上的歌剧院系都不会产生竞争,反而可以促进国际合作与交流。新大学应有新校园、宿舍、食堂、排练厅、图书音像馆和两座剧场。据介绍,现阶段正在考虑校园选址,预计2026年至2027年可进入实施阶段。
值得一提的是,剧院努力推动性别平等,在男女同工同酬、专业对待和维护女性权益方面取得了进步。今年4月23日,剧院邀请女指挥家苏珊娜·迈尔基,指挥剧院乐团演出了一场免费的线上音乐会,受到乐迷的关注和欢迎。
(文字、图片来源中国文化报及网络,侵删。)