新民晚报 作者：朱渊2020-10-30 15:40
原标题：“大鲸鱼”参与制作的《舞蹈的游戏》，摘得三项大奖
10月24日，从上海儿童艺术剧场获悉，剧场作为联合制作方之一参与的舞蹈类节目《舞蹈的游戏》（《PLAY》）荣获西班牙第23届美克斯戏剧奖的三项大奖：最佳服装设计奖、最佳原创音乐奖、最佳灯光设计奖。在本届参选的359个演出项目中，《舞蹈的游戏》是唯一同时荣获三项奖项的演出剧目。
图说：《舞蹈的游戏》剧照 官方图
会“玩耍”才有想象力
西班牙的美克斯戏剧奖创立于1998年，每年评选一次，是西班牙表演艺术领域最高级别的奖项，类似于美国的“托尼奖”。对于该剧获奖，作为联合制作方之一，同时也是唯一参与剧目的中方团队，上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞表示：“很荣幸‘大鲸鱼剧场’可以参与到这部优秀作品的制作过程中，这是我们与国外团队进行联合制作的一次积极尝试，也希望《舞蹈的游戏》可以尽早进入中国市场与观众们见面。”
对于《舞蹈的游戏》，美克斯戏剧奖组委会给出的评价是：“这是一个充满惊喜的盒子，里面装满了魔法。”在这部作品里，主创们将时间进行切割，展现了不同场景：系在头发上的气球仿佛随时带人会飞到空中；未来感十足的银色光面“机器人”在舞台上滑行；长长的袖子和宽大的衣服把人变成一个迎风飞舞的气球；配合多媒体投影，观众还可以再来一场沉浸式的升级打怪游戏。
谈及《舞蹈的游戏》的创作初衷，阿卡丹泽舞团艺术总监安立奎表示：“想象力是让人类变得更好的最有力的工具。”他认为，如果想要保持和促进想象力，需要的是“玩耍”。“孩子们在玩耍的时候并不会考虑这件事本身的意义。但是我们都知道它服从我们存在于这个世界的法则。
图说：《舞蹈的游戏》剧照 官方图
联合制作、购买版权
上海儿童艺术剧场自2016年起与阿卡丹泽剧团合作，每年引进该团的现代舞作品。2018年，受到阿卡丹泽舞团邀请，剧场与马德里运河剧院、英国沙德勒之井剧院、巴塞罗那格莱克艺术家、马德里自治区一起，成为《舞蹈的游戏》的联合制作方。
作为国内规模最大的专业儿童艺术场馆之一，上海儿童艺术剧场对于原创的探索从未止步。此前，剧场就通过购买版权等方式，完成了多媒体自制剧《我要飞、去月球》、《看不见的朋友》，特殊儿童沉浸式戏剧《可爱的农庄》《暴风雨也不怕》等剧目的本土化制作。
上海儿童艺术剧场梁晓霞表示，剧场在内容创作上遵循了“引进来，走出去”的原则。“前几年，我们的演出剧目主要是引进的国内外优秀演出。在与国外团队合作的过程中，我们也在不断学习他们优秀的理念、先进的舞台技术和表演方式。”
此次获奖，也是中国剧场参与国际交流，在国际上树立品牌形象，推广传播中国文化影响力的成功案例。“未来，我们希望可以制作一部完全由自己团队原创的作品，到国际舞台上展示。”梁晓霞透露，剧场目前正在酝酿一个与传统文化相关的原创作品，有望于明年与观众们见面。
图说：《舞蹈的游戏》剧照 官方图
反响热烈，阿卡丹泽舞团期待中国之旅
《舞蹈的游戏》于2019年完成创排，目前，已经在西班牙的多个城市进行表演。据介绍，已经观看过这部剧的观众，无论是什么年纪，都很享受。“一些家长回想起了自己的童年，想起了自己曾经玩过的游戏，而现场的孩子们甚至会在座位上跳起舞来。”舞团艺术总监Enrique回忆起一次演出时的场景，一次演出过程中，一个小女孩大声说：“我知道怎么玩那个！”这也成为团方非常难忘的一幕。
由于疫情原因，原定于2020年6月要在剧场演出《舞蹈的游戏》的计划一再推迟，安立奎对此也表示：“过去几年，我们和上海的观众已经建立起一种很特别的联系。情况允许的话，我们期望可以尽快前往上海儿童艺术剧场演出。”
（图片来源于新民晚报及网络，侵删。）
科钦-穆吉里斯双年展（Kochi-Muziris Biennale）主办方近日宣布，原定于2020年12月12日开幕的第五届双年展将推迟至2021年11月1日举行。
