新民晚报 作者：吴旭颖2020-09-15 09:53
原标题：在电影院也能刷弹幕！日本推出“弹幕电影”，但有个问题让人“担忧”……
“前方高能”“2333”……上网看视频时，人们已经习惯有弹幕相伴。但倘若弹幕出现在电影院的大银幕上，又会有怎样的效果？据外媒报道，日本东宝电影院将从今天起推出弹幕电影。在影片《第一滴血：最后的血》的放映中，影院将在银幕上设置专门的弹幕区，观众可以通过手机发布实时弹幕。影院方表示，此次在疫情期间推出这项服务，是为了避免观众讨论剧情时通过飞沫传播病毒。消息很快引起热议，有人表示十分期待：“希望有更多的作品能开启弹幕功能！”也有人担忧：“影院的弹幕关不了，如果有人剧透怎么办？”
图说：《第一滴血：最后的血》海报 网络图
服务特定观众
对于弹幕电影，网友们最担心的莫过于剧透。实际上，日本东宝电影院之所以推出弹幕电影服务，是因为选择这项服务的观众不怕剧透。
几年前，日本东宝电影院开始推出“应援电影”服务。不同于一般场次要求观众保持安静，“应援场”的观众可以尽情交谈、尖叫，甚至举起手中的荧光棒为精彩镜头“打call”。2014年，电影《冰雪奇缘》上映时，“应援场”的观众们就曾跟着剧中的“艾莎公主”，齐声高唱主题曲《随它吧》，几乎把电影院变成演唱会现场。“应援电影”服务自推出起就受到很多日本年轻观众的青睐。但今年，由于疫情防控的需要，东宝电影院的“应援电影”服务无法正常开展，“弹幕电影”就成为了最佳替补。
图说：东宝电影院的“应援电影” 网络图
无论是疫情前的“应援电影”，还是如今的“弹幕电影”，面向的都不是首次观影的普通观众。影院方解释，今年6月，《第一滴血：最后的血》就已在日本多家影院放映过，此次推出的“弹幕版”，目标观众是“二刷”、“多刷”的影迷，这类观众看重的是观影时的互动和氛围。
能为经典“加分”
弹幕文化源自日本，但弹幕电影其实是中国首创。早在2014年，国产电影《秦时明月之龙腾万里》等就举办过“弹幕专场”。当时，一些传统的电影观众认为，弹幕破坏了电影作品本身的美感；支持的声音则主要来自于“90后”“00后”观众。被问及“弹幕的魅力到底在哪里”，年轻的支持者们认为：“有了弹幕就感觉不是一个人在看。而且一些弹幕能提醒我们发现一些自己注意不到的亮点，科普类的弹幕也能帮助我们了解影片的背景。”换言之，弹幕既符合“互联网一代”的社交习惯，又满足了他们即时获取信息的需求，因此受到年轻群体的广泛欢迎。
图说：观众现场发弹幕 网络图
由于在年轻人中“自带流量”，弹幕功能在经典影视作品的传播中，往往会成为“加分项”。今年6月，“弹幕版”四大名著电视剧在哔哩哔哩（B站）上线。不到三个月，1994年版《三国演义》已收获5677万播放量，1998年版《水浒传》、1987年版《红楼梦》和1986年版《西游记》的播放量也均超过千万。“90后”“00后”们在弹幕中调侃名场面、穿帮镜头的同时，也深入探讨着作品的历史背景、文学造诣。弹幕的加入，让这些经过时间沉淀的优秀文艺经典重获新生，走进年轻人的视野。
图说：弹幕版《三国演义》 网络图
需要“先审后播”
弹幕自有其独特的魅力，但一旦出现谩骂、剧透、广告或者无意义刷屏等不当内容，就会严重影响观众的体验。对此，日本东宝电影院表示将会对观众发送的弹幕进行逐条审核，审核通过的内容才会在弹幕区呈现。
在弹幕管控方面，国内也已进入“先审后播”的时代。去年中国网络视听节目服务协会发布的《网络短视频平台管理规范》和《网络短视频内容审核标准细则》，将弹幕划入“先审后播”的范围，进行“实时管理”。同时，许多视频平台推出的“屏蔽”功能，也让观众可以主动净化弹幕内容。这是弹幕文化良性发展、走向大众的必经之路。
（图片来源于新民晚报及网络，侵删。）
