大人物 2020-08-05 07:24
原标题：《哈利波特》20 周年泰国版书封超精美！插画家 Arch Apolar 融入泰国在地元素重新绘制
时间过得真快，《哈利波特：神秘的魔法石》推出至今已经二十年了，不知不觉间，哈利波特与他的朋友们已经用七本书的时间，经历各种冒险，并且终于打败佛地魔。为了庆祝这么重要的日子，泰国出版商 Nanmeebooks 特别找来了插画家 ，重新绘制《哈利波特》系列作品的封面，并已于七月一日上市。
对于能够承担这么重大的任务，Arch 自然是备感荣幸，也十分战战兢兢。Arch 本身也是哈利波特迷，他在九岁的时候第一次接触到《 哈利波特：神秘的魔法石 》，当时他爸爸会在睡前念《 哈利波特：神秘的魔法石 》当作睡前故事，如今虽然过了二十年，他依旧为作者J.K.罗琳所建构出来的魔法世界而感到着迷。
Arch 重新设计了封面、章节标题，以及书中的插图，依照每一本《哈利波特》的主题设定不同的主色调，并推出了以魁地奇为主题的书盒。在设计新版封面和插画时，Arch 希望在保有《哈利波特》原始封面的经典特色的同时，融入一点泰国色彩，并尽可能贴近书中的文字描述和人物特色，特别是人物设计，不要太美型，也不要太写实，而是要在两者之间取得平衡，以取得成人与孩童的共鸣。
象是在《 哈利波特：神秘的魔法石 》的封面中，哈利波特长袍夹以及霍格华兹特快列车（ Hogwarts Expres ）上，代表着霍格华兹（ Hogwars ）的标志 H，是以泰文表示，而霍格华兹特快列车喷着烟的火车头右方，则是用泰文数字写下的九月四分之三标志。
在这张封面中，我们看到了洞穴屋和卫斯理家的飞行车，刚好一左一右，占据了大家的视线焦点，不过大家认得出来还没变成佛地魔之前的汤姆瑞斗吗？答对了，就是画面中的那名黑发男孩。
催狂魔步步进逼，哈利波特终于成功用护法咒召唤出他的护法，大家有想出来这是《 哈利波特：阿兹卡班的逃犯 》中的哪一幕呢？另外，再来个眼力小测验！大家有看到海格、麦教授、魔法部长夫子、孚立维教授离开三根扫帚餐厅吗？这又是哪一幕呢？
哈利波特在三巫斗法大赛中成功拿到了金蛋，同时第 422 届魁地奇世界杯决赛正在举行，大家有看到魔法游戏与运动部长鲁多贝漫正准备前往比赛现场吗？
进入魔法部后，大家来找看看魔法部长夫子和派西卫斯理在哪里吧！
穿上隐形斗篷的哈利波特被阴尸偷偷跟踪，而哈利波特、妙丽和荣恩穿上隐形斗篷，意外听到跩哥马份与波金先生之间的可疑对话。
All Images Credit：Nanmeebooks、Arch Apolar
在《哈利波特：死神的圣物》的封面中藏了许多细节，象是贝壳屋、古灵阁的龙、勇敢的奈威以及佛地魔，大家可以比较看看，魔化后了的佛地魔与魔化之前的汤姆瑞斗之间的差异。
而在设计的过程中，Arch 也试图从他身边的哈利波特迷朋友们寻找灵感，结果他发现，一提到哈利波特，每个人最喜欢的元素都不一样，所以他决定把封面设计成寻找复活节彩蛋的游戏，在封面加入各式各样的元素，每个书迷都能找到他们所喜爱的那一部分。此外， Arch 还喜欢把一些还没有太多人诠释过的场景（ 象是比尔卫斯理和花儿结婚后的住所贝壳屋、魔法部的魔法兄弟喷泉等等 ），重新想象一遍后，再用他自己的画笔展现给大家看，由于这些场景、建筑本来就存在于充满各种可能的奇幻世界中，他可以在所有建筑细节中，加入各种天马行空的想法，不用担心过于不切实际。超精美的设计，不晓得是否让哈利波特迷引发收藏欲望了呢？
（图片来源大人物，侵删。）
