原标题：法国文化参赞高明：特殊时期，中法文化交流如何再上台阶？

当地时间3月8日，根据法国卫生部门和媒体发布的综合统计数据，法国新冠肺炎确诊病例已经突破1000例。一周前，法国确诊病例刚刚突破100例。从百到千的数字跃升，法国刚好用了一周左右的时间，并且部分政府官员和国会议员也确诊感染。这将对法国造成怎样的影响？法国又将如何延续其在世界各地的文化艺术活动及相关政策？以下是“凤凰艺术”对法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞兼北京法国文化中心主任高明（Mikaël Hautchamp ）的专访，从他的回答和法国疫情的现实境遇中，我们也可以看到世界社会和文化局势的剧烈变化。

法国疫情快速发展

一周前，法国的确诊病例还只是较多出现在东部的几个大区，每日新增确诊病例基本维持在数十例；最近几天，这一数字每天的增长速度不断加快：3月5日增加138例，6日增加190例，7日激增336例。而3月9日，不仅病例数超过1400例，官方当天还宣布文化部长确诊感染，这是法国继部分国民议会议员感染病毒后，首位政府官员确诊感染。当天，巴黎股市CAC40股指受疫情影响继续下挫。

▲法国文化部长弗兰克·里斯特(Franck Riester)

确诊感染新冠肺炎目前，确诊病例已经遍布法国本土13个大区，远至南美的法属圭亚那、加勒比海中的法属岛屿瓜德罗普也都有确诊病例。在欧洲各国中，法国当前是疫情第二严重的国家，仅次于意大利。

本次访谈的时间点恰好位于在这风云变幻的一周之中，从法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞兼北京法国文化中心主任高明（Mikaël Hautchamp ）的回答和法国疫情的现实境遇中，我们也可以看到世界社会和文化局势的剧烈变化。

一周前，法国瓦兹省的部分市镇进入管制模式，禁止所有公共集会，各类学校3月2日起关闭至另行通知为止，限制在市镇内部的出行，通过在家远程办公的形式工作。随着疫情发展，实施管制措施的范围在这一周内进一步扩大。法国总理菲利普紧急视察卫生部时亲自宣布升级的管制措施，上百所托儿所、幼儿园、中学从9日起停课关闭；同时，法国还宣布禁止超过1000人参加的公共集会。在此之前，法国政府只禁止超过5000人参加的集会活动。

法国文化 x 疫情

法国当地时间3月1日，由于担心人群聚集造成新冠肺炎传染，法国卢浮宫博物馆的300名员工临时投票，结果有298人投票支持 “暂停开放”卢浮宫博物馆的决定。卢浮宫博物馆方面宣布全天闭馆，并通过其官方网站发布闭馆公告，游客可办理退票。而在随后的几天里，卢浮宫的开放政策则又在开馆与闭馆之间再次经历了多种变化。

▲ 法国卢浮宫开放时外景

此外，法国多项重要活动已经取消或延期，如定于3月底举行的巴黎书展取消，定于4月举行的巴黎马拉松比赛推迟至10月。但多项活动大体仍按计划进行，其中包括2020年法国国际农业博览会(农展会)、法国国民议会(议会下院)会议活动、全法大规模抗议游行等。新冠肺炎疫情在这些活动中如影随形。同时，虽然大部分活动已经取消，但3月的法国市政选举目前仍按原计划举行。法国舆论指出，如果延期市政选举，过程较为繁琐，需要以通过相关法律的途径来推迟选举。而由于国民议会已有多名人员被确诊，届时是否能再举行会议审议相关法律尚不确定。但如果按原计划举行，无疑将面临更大的防疫挑战。

▲ 卢浮宫官方网站截图

中法文化交流

1964年1月27日，法国成为首个与中华人民共和国建立外交关系的西方国家。法国总统马克龙曾表示，对于中法两国来说，艺术家与文化世界的亲密关系，是两国外交的重要一环。

同时，作为一个以文化著称的国度，遍布世界的“法国文化中心”也已成为海外法国文化推广的标识。人们即使远在千里之外，也可感受法兰西风情的美好。

▲ 法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞兼北京法国文化中心主任高明（Mikaël Hautchamp ）

近些年，北京法国文化中心举办了法语活动月、中法文化之春、夏至音乐日、傅雷翻译出版奖与中法环境月等诸多文化交流和推广活动，并在集美·阿尔勒国际摄影季、西岸美术馆等中法文化交流的重要活动和机构上搭建了重要桥梁。

近日，法国文化中心宣布原定于3月1日启动的2020年法语活动月因疫情取消，各项比赛的报名将保留至明年的法语活动月。那么，在这个特殊的时期里，法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞兼北京法国文化中心主任高明（Mikaël Hautchamp ）将通过哪些层面对本次疫情进行思考，并将如何继续促进中法两国在文化艺术上的交流和推广？下面是“凤凰艺术”为您带来的专访。

对话“凤凰艺术”

凤凰艺术 x 高明

（为了方便阅读，以下“凤凰艺术”简称"Q"）

▲ 法国驻华大使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞兼北京法国文化中心主任高明（Mikaël Hautchamp ）

Q：新型冠状病毒肺炎的流行是否影响了法国文化艺术机构的正常运作? 你们的文化活动的数量在减少吗?

高明：目前，法国的疫情仅限于少数病例和少数地区，因此，除了少数例外，艺术界和文化界几乎没有受到影响。现在禁止举行大规模的“封闭”集会(超过5000人)，书展也被取消了。所以，疫情的影响是真实存在的，但是电影院、展览、剧院是开放的，所以情况和中国完全不同，在中国一切都是关闭的。

Q：法国艺术和文化领域的专业人士对冠状病毒有何反应?

高明：就像所有生活在法国的法国人和外国人一样，人们对公共卫生及其对文化活动的影响感到担忧，尽管目前影响仍然有限。

Q：冠状病毒对居住在中国的法国人的生活和工作有何影响?

高明：疫情的影响对于生活和工作在中国的法国居民而言很严重，因为商业活动大幅度减少，这会带来很大的财务问题。因为日常生活受到影响（佩戴口罩,关闭的商店、文化活动场所、量温度），最后因为学校关闭，在线课程是无法面对面的，从而改变了家人的生活。当然，中国家庭更是如此。

Q：我们知道，法语活动月被取消了，在这种情况下，法国驻华大使馆的文化处如何继续推广法国文化?

高明：我们将在线上推广法国文化，把最精彩，最新的文化活动，以及在中国出现最多的法国文化元素，景点，建筑展现给大家，也为2021年中法文化旅游年做准备。对于中法文化之春，我们将继续与中方和法方的合作伙伴一起准备。最早开始的活动，我们会延迟开始时间。

Q：在法国历史上，是否也发生过由流行病引起的类似危机？如果是的话，当时的艺术和文化专业人士是如何行动的？

高明：近年来没有。

Q：你认为文化和艺术在这场危机中扮演了什么角色?在这个困难的时刻，文化能为社会提供什么支持?

高明：我们发起了一封由350位法国文化界知名人士联合签署的支持信。这封信发表在《艺术新闻/中文版》上，表达了我们在这个困难时期对中国伙伴的支持、团结和友谊。患难见真情，中国人可以信任法国。法国文化工作者与中国合作，还发起了其他几项支持行动。 

▲ 法国文化界联合签署的支持信，来源自《艺术新闻/中文版》

Q：在疫情爆发后，使馆文化处心将采取什么措施来推广法国文化?

高明：我们决心迎头赶上，并且比以往任何时候更积极地推广法国文化，分享经验，好的方法，协同合作，对创作的支持和对艺术的传播，是此时此刻我们所需要的，我们希望中国人民的生活尽快恢复如常，可以走入博物馆展厅、电影院、书店等，去深入了解法国文化。随着法国确诊病例增长至千例，外界普遍预计法国进入防控新冠病毒扩散的第三阶段将只是时间问题。进入这一阶段后，法国政府预计将出台更多管制措施。

寰球同此凉热。在疫情当前，希望中法两国将继续携手克服时艰，彼此支持，并积极地采取相应措施。而艺术和文化，更依旧是联系彼此的重要纽带。