《清明上河图》:一画千载 两世繁华

凤凰艺术

生活方式 >设计

传承和创新:荣麟一贯的传统

在「传承·站出来」活动中,红星美凯龙要求参与者,也就是家居品牌和设计师,共同选定一个中国传统的器物来进行家具设计,以期向世界展示中华文化,其形式之新颖,值得期待。而荣麟,对这种形式可以说是驾轻就熟。

创建于 2000 年的荣麟,从一开始就认准家具原创之路,2006 年开始着手自家品牌的原创设计,更是在 2007 年推出「荣麟·槟榔」系列家具,打造「新亚洲风格」。「槟榔」系列以东南亚的热带风情结合些许日本元素,打造了一套精致、清爽、实用的家具产品,在中国市场受到很大欢迎。

米兰家具展-荣麟1

米兰家具展-荣麟2

「荣麟·槟榔」

荣麟又趁热打铁,于 2009 年推出「荣麟·京瓷」系列。和「槟榔」系列相比,「京瓷」系列显然在概念的阐述和表达上更加用心。除了整体造型自然是取材于中国传统家具,「京瓷」更是继承了四大传统家具制作方法之一的「京作」,家具接合也完全使用中国传统的榫卯结构。细节处的雕花工艺,同样十分精细。而「京瓷」之所以受欢迎,还因为它对传统中国家具进行了改造,从外观和使用上,都可契合现代的家居环境。

米兰家具展-荣麟3

米兰家具展-荣麟4

「荣麟·京瓷」

开启米兰之旅

荣麟惊艳的原创设计终于惊动了大陆另一端的米兰。2012 年,素有「家具界奥斯卡」之称的「米兰国际家具展」向荣麟抛出橄榄枝。「京瓷」系列也成为荣麟征战米兰的主力。

不知是不是参加米兰家具展的关系,荣麟在 13 年推出具有欧美风格的「荣麟·梧桐」系列家具,以传统欧洲家具风格为基础,祛除其繁琐,保留其精致、典雅,并加入现代元素。

米兰家具展-荣麟5

米兰家具展-荣麟6

「荣麟·梧桐」

2016 在米兰:关于传承和创新的新挑战

2016,荣麟携手梁建国和周宸宸两位知名设计师,在传承和创新的道路上迈出新的一步。荣麟这次选定的器物是西夏文九叠篆「首领」印章。

米兰家具展-荣麟89

梁建国

米兰家具展-荣麟90

周宸宸

九叠篆是一种特别的篆书,是流行于宋代的「国朝官印」字体,主要用于印章镌刻。其笔画折叠堆曲,均匀对称,无虚实变化,须塞满整个印章。

2016 米兰家具展-荣麟7

西夏文九叠篆「首领」印章

梁建国和周宸宸两位设计师分工合作,分别从「首领」印章的纹路和钮柄出发,寻找设计灵感,从而有了这次备受关注的「首领」系列,由边柜、条案和长凳组成。

米兰家具展11

米兰家具展10

「首领」边柜由梁建国亲自操刀,以胡桃木、铜和太湖石为材料打造。造型取材于印章纹路非横即竖的古雅纹路,柜体线条繁而不乱。其摆放可合可分,自由灵活,具有书架和空间隔断的双重功能。

米兰家具展12

「首领」边柜

条案及长凳则出自设计师宸宸之手。案几色彩则是源自印章本身的颜色。形制则抽离自印章钮柄轮廓,温润且坚忍。周宸宸又运用一种简洁干净的现代设计语言重新演绎。

米兰家具展13

「首领」条案、长凳

此次的「首领」系列的制作工艺由荣麟研究开发,经过长期的打磨和铺垫,荣麟成功诠释了两位设计师的设计。2016 年的米兰国际家具展已经落下帷幕,然而荣麟的国际之路还有很长,中国家具在世界舞台上将会有更加出色的表现。